በኒው እና በጃፓን የቅንጦት የሱሺ ምግብ ቤቶች መካከል ያለው የዋጋ ልዩነት አስደናቂ ነው።

በኒውዮርክ የሚገኙ ከፍተኛ ደረጃ ያላቸው የሱሺ ምግብ ቤቶች ዋጋ የተጋነነ የጃፓን ርዕሰ ጉዳይ እየሆነ ነው። እንደ ምሳሌ፣ በ NY ውስጥ የ"ሱሺ ኖዝ" ዋጋዎችን በጃፓን ካሉት የሱሺ ዋጋዎች ጋር አወዳድረናል።

ለምሳሌ፣ በሱሺ ኖዝ የሚገኝ የባህር ምግብ ሳህን 60 ዶላር ያወጣል፣ በጃፓን ያለው ተመሳሳይ ምግብ ግን ከ10 እስከ 20 ዶላር ሊዝናና ይችላል። በተጨማሪም በሱሺ ኖዝ የአንድ ሰው አማካኝ ዋጋ 550 ዶላር አካባቢ ሲሆን በጃፓን ከፍተኛ ደረጃ ባላቸው የሱሺ ምግብ ቤቶች ግን ዋጋው ከ150 እስከ 200 ዶላር ይደርሳል።

በኒው እና በጃፓን በሚገኙ የሱሺ ምግብ ቤቶች መካከል ያለው በግምት በሶስት እጥፍ ያለው የዋጋ ልዩነት የየን ዋጋ መቀነስ እና በNY የዋጋ ንረት ምክንያት ነው። በተጨማሪም፣ ትክክለኛ የጃፓን ሱሺን ለማቅረብ፣ ሱሺ ኖዝ አየር ላይ የሚጫኑትን አብዛኛዎቹን ንጥረ ነገሮች በቀጥታ ከጃፓን ያመጣል፣ ይህም ከሌሎች ሬስቶራንቶች ጋር ሲወዳደር ከፍተኛ የግዢ ወጪን ያስከትላል። ስለዚህ፣ ሱሺ ኖዝ ከመጠን በላይ ከፍተኛ ዋጋ እያስከፈለ አይደለም፣ ነገር ግን በአሜሪካ እና በጃፓን መካከል ያለው የዋጋ ልዩነት ለጃፓኖች በጣም አስደንጋጭ ነው።

Japanese (日本語)

NYの高級こうきゅう寿司店すしてんと日本にほんの寿司店すしてんの価格かかくの違ちがいがすごすぎると話題わだいに

NYの高級こうきゅう寿司店すしてんが高たかすぎると日本にほんで話題わだいになっています。例れいとして、NYの寿司店すしてん"Sushi Noz"の値段ねだんと一般的いっぱんてきな日本にほんでの寿司すしの値段ねだんを比較ひかくしてみました。

例たとえば図ずのような海鮮丼かいせんどんはSushi Nozでは1杯ぱい60ドルですが、日本にほんでは同おなじようなものが10ドル～20ドルで食たべられます。また、Shushi Nozの一人ひとりあたりの単価たんかは550ドル前後ぜんごですが、日本にほんの高級こうきゅう寿司店すしてんだと一人ひとり当あたり150ドル～200ドルになります。

NYの寿司店すしてんと日本にほんの寿司店すしてんで約やく3倍ばいの値段ねだんの違ちがいがある理由りゆうは、円安えんやすが進すすんだことと、NYでのインフレによるものだそう。また、Sushi Nozでは本物ほんものの日本にほんの寿司すしを提供ていきょうするために、ほとんどの食材しょくざいを空輸くうゆして日本にほんから運はこんでいるため仕入しいれ値ねが他たの店みせと比くらべて高たかいそうです。なので、決けっしてSushi Nozが高たかすぎる値段ねだんを提示ていじしているわけではありませんが、アメリカと日本にほんでこれだけの差さがあるのは日本人にほんじんにとって衝撃しょうげきです。

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.)

Created by Hiroto T. Murakami.