N1-ትውልድ (በተለያዩ) ዜና

Uniqlo የመጀመሪያውን የ3 ትሪሊየን የየን ግኝቱን አሳካ - በአውሮፓ ፈጣን እድገት እና የ'LifeWear' ስትራቴጂ አስተዋፅዖ አድርጓል።

ፈጣን የችርቻሮ ንግድ በኦገስት 2024 ባለው የበጀት ዓመት የዩኒቅሎ የተቀናጀ ሽያጭ ለመጀመሪያ ጊዜ ከ3 ትሪሊዮን የን ብልጫ እንዳለው አስታውቋል። ሊቀመንበሩ እና ፕሬዝደንት ታዳሺ ያናይ ይህንን ስኬት እንደ አንድ ምዕራፍ በመመልከት የወደፊት የ10 ትሪሊዮን የን የሽያጭ ግብ አስቀምጠዋል። በተለይም የዩኒክሎ የአውሮፓ ንግድ ፈጣን እድገት አሳይቷል በበጀት 2024 ሽያጩ ከዓመት በ45% ወደ 276.5 ቢሊዮን የን ያሳደገ እና ትርፉ በ70% ወደ 46.5 ቢሊዮን የን ይጨምራል። ልዩ የሱቅ ዲዛይን እና የቦታ ምርጫ የምርት ስም ግንዛቤን ከፍ አድርጓል እና ለአፈፃፀሙ አስተዋፅዖ አድርጓል።

በተጨማሪም ዩኒክሎ የ"LifeWear" ጽንሰ-ሀሳብ እያስፋፋ ነው፣ በአዝማሚያዎች ያልተወዛወዙ ሁለንተናዊ እሴትን ለማቅረብ ስትራቴጂ እየወሰደ ነው። ይህ አካሄድ ከZARA እና H&M ጋር በመሆን የገበያ ድርሻውን በማስፋት በፋሽን ገበያ ተቀባይነት አግኝቷል።

በአውሮፓ እና አሜሪካ ገበያ ውስጥ ከፍተኛ የእድገት እምቅ አቅም አለ, እና የተረጋጋ የአፈፃፀም እድገት ወደፊት ይጠበቃል.

Japanese (日本語)


ユニクロ、初はつの3兆ちょう円えん突破とっぱを達成たっせい ― 欧州おうしゅうでの急成長きゅうせいちょうと「ライフウエア」戦略せんりゃくが寄与きよ

ファーストリテイリングは、2024年ねん8月がつ期きにユニクロの連結れんけつ売上うりあげが初はじめて3兆ちょう円えんを突破とっぱしたことを発表はっぴょうしました。柳井やない正ただし会長かいちょう兼けん社長しゃちょうはこの成果せいかを過渡かと点てんと位置付いちづけ、今後こんごの目標もくひょうとして売上高うりあげだか10兆ちょう円えんを掲かかげています。特とくにユニクロの欧州おうしゅう事業じぎょうが急成長きゅうせいちょうを示しめしており、2024年度ねんどには売上高うりあげだかが前期比ぜんきひ45％増ぞうの2765億おく円えん、営業えいぎょう利益りえきは70％増ぞうの465億おく円えんを記録きろくしました。ユニークな店舗てんぽ設計せっけいと立地りっち選定せんていが、ブランド認知にんち度どを高たかめ、業績ぎょうせきに寄与きよしています。

さらに、ユニクロは「ライフウエア」というコンセプトを広ひろめ、トレンドに左右さゆうされない普遍的ふへんてきな価値かちを提供ていきょうする戦略せんりゃくをとっています。このアプローチがファッション市場しじょうで受うけ入いれられ、ZARAやH&Mと並ならぶ存在そんざいとして市場しじょうシェアを拡大かくだいしています。

欧米おうべい市場しじょうでの成長せいちょうポテンシャルが大おおきく、今後こんごも業績ぎょうせきの安定あんていした成長せいちょうが見込みこまれています。

Sentence Quiz (文章問題)

UNIQLO በእውነቱ ፍጥነት እያገኘ ነው! በፓሪስ እና በሮም የባንዲራ መሸጫ መደብሮች፣ ስለ ዓለም አቀፋዊ መስፋፋት በጣም አሳሳቢ ናቸው!

ユニクロ、すごい勢いだな！パリとローマで旗艦店って、本気でグローバル攻略ね！

ከ3 ትሪሊየን የን መብለጡ ያስደንቃል ነገርግን የ10 ትሪሊየን የን ግብ በጣም ትልቅ ከመሆኑ የተነሳ ይገርማል። የያናይ ፍላጎት ይመጣል።

3兆円突破はすごいけど、目標の10兆円って壮大すぎてびっくり。柳井さんの熱意が伝わってくる。

በፓሪስ እና በሮም ያሉትን መደብሮች ማየት እፈልጋለሁ። በታሪካዊ ህንጻዎች ቅጥነት መጨመሩ ጥሩ አይደለምን!

パリやローマの店舗、ちょっと見てみたいかも。歴史的建物でおしゃれ感もアップって最高じゃん！

እንደ Uniqlo ያለ የጃፓን ምርት ስም እስከ H&M ድረስ መያዙ አስገራሚ ነው። ጥራት በእርግጥ አስፈላጊ ነው.

ユニクロがH&Mに迫るって、日本のブランドがここまで来るとはねぇ。やっぱり質の良さが大事なんだな。

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaAmharic
統合されたとうごうされたየተጠናከረ
節目ふしめምእራፍ
財政ざいせいፊስካል
達成たっせいስኬት
上回ったうわまわったአልፏል
潜在的せんざいてきአቅም
営業利益えいぎょうりえきየሥራ ማስኬጃ ትርፍ
認識にんしきግንዛቤ
ユニバーサルゆにばーさるሁለንተናዊ
受け入れたうけいれたተቃቀፈ
市場シェアしじょうシェアየገበያ ድርሻ
安定したあんていしたየተረጋጋ
パフォーマンスぱふぉーまんすአፈጻጸም
戦略せんりゃくስልት
拡大かくだいማስፋፋት
重要なじゅうようなጉልህ
急速きゅうそくፈጣን
成長せいちょうእድገት
概念がいねんጽንሰ-ሐሳብ
選択せんたくምርጫ

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N1-ትውልድ (በተለያዩ), ዜና