N3-N2 (متوسط) أخبار

أعلنت تويوتا عن طراز "جي آر كورولا" 2025 الجديد - يتميز بأداء محسّن وتنوع في أنظمة النقل.

Corolla New Model (Source: くるまのニュース)

أعلنت قسم تويوتا في أمريكا الشمالية عن طراز 2025 من سيارة "GR كورولا" الجديدة في 24 سبتمبر 2024. هذا الطراز هو سيارة رياضية عالية الأداء مع تحسينات كبيرة في التصميم، الدرجة، النقل وأداء القيادة.

تعتمد سيارة GR كورولا الجديدة على هاتشباك خماسية الأبواب "كورولا سبورت"، مع تعزيز الصلابة وتقليل الوزن. وهي مزودة بنفس محرك التيربو ذو الثلاثة اسطوانات بسعة 1.6 لتر مثل "GR ياريس"، مع أقصى قوة تصل إلى 304 حصان. وتستخدم نظام دفع رباعي رياضي "GR-FOUR" لنقل الحركة.

بالنسبة لطراز 2025، تمت إضافة ناقل حركة آلي مباشر 8 سرعات إلى جانب ناقل حركة يدوي 6 سرعات، مما يعزز أداء التسارع مع نظام التحكم في الإطلاق. وقد تم تحسين التعليق وزيادة الأداء الثباتي والتبريدي من خلال تحسينات على المصد الأمامي.

تتراوح الأسعار بين 38,860 دولارًا و 47,515 دولارًا، ومن المتوقع أن يتم تسليمها إلى الوكلاء في الخريف الحالي.

Japanese (日本語)


トヨタ、新型しんがた「GRカローラ」2025ねんモデル発表はっぴょう性能せいのう強化きょうか多彩たさいなトランスミッションを搭載とうさい

トヨタの北米ほくべい法人ほうじんは2024ねん9がつ24にちに、新型しんがた「GRカローラ」の2025ねんモデルを発表はっぴょうしました。このモデルはこう性能せいのうスポーツカーで、デザインやグレード、トランスミッション、走行そうこう性能せいのう大幅おおはば改良かいりょうされています。

新型しんがたGRカローラは5ドアハッチバック「カローラスポーツ」をベースにしたモデルで、剛性ごうせい軽量けいりょう強化きょうかされています。パワーユニットには、「GRヤリス」とおなじ1.6リッター3気筒きとうターボエンジンを搭載とうさいし、最高さいこう出力しゅつりょくは304馬力ばりきです。駆動くどう方式ほうしきにはスポーツ4WDシステム「GR-FOUR」を使用しようしています。

2025ねんモデルでは、6そくMTにくわえ8そくダイレクトATが追加ついかされ、ローンチコントロールシステムで加速かそく性能せいのう向上こうじょう。サスペンションの強化きょうかやフロントバンパーの改善かいぜんにより、安定性あんていせい冷却れいきゃく性能せいのう向上こうじょうしました。

価格かかくは3まん8860ドルから4まん7515ドルで、今秋こんしゅうにディーラーにとどけられる予定よていです。

Sentence Quiz (文章問題)

رائع! هذا التصميم رائع حقاً هذه المرة.

かっこいい!今回のデザインは本当にクールだね。

سيجعل هذا التنقل ممتعاً أيضًا! لا أستطيع الانتظار!

これで通勤も楽しくなりそう!待ちきれない!

تكنولوجيا تويوتا تتطور باستمرار، وهذا مثير للإعجاب.

トヨタの技術はどんどん進化してて感心する。

السعر مرتفع قليلاً، لكن مع هذا الأداء، قد يكون مفهوماً.

価格は少し高めだけど、この性能なら納得かも。

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaArabic
強化きょうかتحسينات
加速かそくتسارع
駆動系くどうけいمجموعة نقل الحركة
安定あんていالاستقرار
硬直性こうちょくせいالصلابة
馬力ばりきقوة حصانية
改善かいぜんتحسينات
パフォーマンスぱふぉーまんすأداء
伝送でんそうالنقل
装備されたそうびされたمجهز
強化されたきょうかされたمحسن
一時停止いちじていしتعليق
重要なじゅうようなهام
馬力ばりきقوة حصانية
ディーラーでぃーらーوكالات السيارات
削減さくげんتخفيضات
削減さくげんتخفيض
改善かいぜんتحسينات
強さつよさقوة
コントロールこんとろーるتحكم

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N3-N2 (متوسط), أخبار