N1-أصلي (بطلاقة) أخبار

اليابان تحتل المرتبة 118 في مؤشر الفجوة بين الجنسين، مما يبرز التفاوتات بين الجنسين

Japan's Gender Gap Index (Source: The World Economic Forum)

تم تصنيف اليابان في المرتبة 118 من بين 146 دولة في مؤشر الفجوة بين الجنسين، الذي يقيس الفوارق بين الجنسين عبر أربعة مجالات رئيسية: الاقتصاد، التعليم، الصحة، والسياسة. هذا التصنيف يضع اليابان في أسفل قائمة دول مجموعة السبع.

يُخصص المؤشر قيمة "1" للإشارة إلى المساواة الكاملة بين الجنسين، حيث يقيم مستوى المساواة في كل فئة. كانت درجات اليابان 0.568 في الاقتصاد، 0.993 في التعليم، 0.973 في الصحة، و0.118 في السياسة.

درجة اليابان المنخفضة في القطاع السياسي، التي تبلغ حوالي نصف المتوسط العالمي البالغ 0.225، تثير الانتباه بشكل خاص. هذا يسلط الضوء على المشكلة المستمرة لانخفاض معدلات مشاركة النساء اليابانيات في السياسة.

Japanese (日本語)


「ジェンダーギャップ指数しすう」で日本にほんが118に。男女だんじょ格差かくさりに。

経済けいざい」「教育きょういく」「健康けんこう」「政治せいじ」という4つの主要しゅよう分野ぶんやにおける男女だんじょ格差かくさ測定そくていする「ジェンダーギャップ指数しすう」で、日本にほんは146カ(か)こくちゅう118にランクされた。このランキングで、日本にほんはG7諸国しょこくなか最下位さいかいとなっている。

この指数しすう完全かんぜん男女だんじょ平等びょうどう場合ばあいを「1」とし、かく分野ぶんやでの男女だんじょ平等びょうどう度合どあいを評価ひょうかしているが、日本にほんのスコアは経済けいざいで0.568、教育きょういくで0.993、健康けんこうで0.973、政治せいじで0.118だった。

とく顕著けんちょなのは政治せいじ分野ぶんやにおける日本にほんのスコアのひくさで、世界せかい平均へいきんの0.225とくらべると約半分やくはんぶんとなっている。これは、日本人にほんじん女性じょせい政治せいじへの参加さんかりつひくいという現状げんじょう問題もんだいりにしている。

Sentence Quiz (文章問題)

سيستغرق تحقيق المساواة الحقيقية بين الجنسين 100 عام أخرى.

男女平等を本当に達成するにはあと100年かかるだろう。

لماذا معدل مشاركة النساء في السياسة منخفض جدًا؟

なぜ女性の政治への参加率がこれほど低いのだろう。

يجب تنفيذ أنظمة لتحسين هذه الأرقام.

これらの数字を改善するためには制度の導入が必要だ。

الفجوة لا تعني بالضرورة فرقًا في السعادة.

格差は必ずしも幸福度の違いと等しいとは限らない。

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaArabic
経済けいざいاقتصاد
教育きょういくتعليم
健康けんこうصحة
政治せいじسياسة
ランクされるらんくされるيُصنَّف
主要分野しゅようぶんやالمجالات الرئيسية
男女格差だんじょかくさالفوارق بين الجنسين
ジェンダーギャップ指数じぇんだーぎゃっぷしすうمؤشر الفجوة بين الجنسين
最下位さいかいفي الأسفل
評価するひょうかするتقييم
度合いどあいمستوى
各分野かくぶんやكل فئة
スコアすこあدرجات
特にとくにخصوصًا
顕著けんちょلافت للنظر
現状のげんじょうのمستمر
問題もんだいمشكلة
浮き彫りにするうきぼりにするأبرز الأحداث
参加さんかمشاركة
りつمعدل

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N1-أصلي (بطلاقة), أخبار