كان يُعرف سابقًا كممثل شهير، شهد جونيتشي إيشيدا (70 عامًا) تراجعًا في الظهور التلفزيوني مؤخرًا، لكن كتحدٍ جديد، كان يدير مطعم ياكينيكو في مدينة فُنباشي بمحافظة تشيبا منذ عام 2023. يُسمى المطعم "سوميبي ياكينيكو جون-تشان" ويقدم لحوم البقر المحلية مع التركيز على الجودة، حيث يتولى السيد إيشيدا بشكل رئيسي خدمة العملاء.
يسافر بالقطار حوالي ساعة ونصف من منزله في طوكيو إلى المطعم ويعمل من الساعة 5:00 مساءً حتى 10:30 مساءً. بينما يسترجع بحنين وظيفته الجزئية لغسل الصحون خلال أيام دراسته، فهو شغوف بعمله الحالي. على الرغم من تراجع مسيرته التمثيلية وانخفاض دخله بشكل كبير، يهدف السيد إيشيدا إلى النجاح في إدارة مطعم ياكينيكو لدعم عائلته ونفسه.
تبلغ المبيعات الشهرية حوالي 10 ملايين ين، والتي يصفها بأنها "ممتنة في عالم اليوم". بالإضافة إلى ذلك، يظهر السيد إيشيدا حماسًا لإنتاج الأفلام كطموح مستقبلي، ويخطط لمشروع سيعمل فيه ككاتب سيناريو ومخرج، بهدف بدء الإنتاج في عام 2025.
كما ألمح إلى إمكانية التمثيل مع ابنه وتعهد بالعودة في غضون ثلاث سنوات.
Japanese (日本語)
石田純一さん、焼肉店経営で新たな挑戦と映画製作への意欲を語る
かつて人気俳優として知られた石田純一さん（70歳）は、最近ではテレビ出演が減少傾向にありますが、新たな挑戦として2023年から千葉県船橋市で焼肉店を経営しています。店名は「炭火焼肉ジュンチャン」で、品質にこだわった国産牛を提供するこの店で、石田さんは主に接客を担当しています。
彼は都内の自宅から店まで電車で約1時間半通勤し、午後5時から10時半まで働いています。石田さんは学生時代にした皿洗いのバイトを懐かしみながらも、現在の仕事に情熱を注いでいます。俳優としての活躍が減り、収入も大幅に減少した石田さんですが、家族と自分の生活を守るため、焼肉店の経営での成功を目指しています。
月の売上は約1,000万円で、彼はこれを「今の世の中ではありがたい」と語っています。また、石田さんは今後の野望として映画製作にも意欲を見せており、脚本と監督を務める作品を構想中で、2025年には製作開始を目指しています。
彼は息子と共演する可能性も示唆し、3年後の復活を誓っています。
Sentence Quiz (文章問題)
أنا متأثر حقًا بجهود وشغف السيد إيشيـدا. أريد أن أقتدي بموقفه في مواجهة التحديات الجديدة في سن السبعين!
石田さんの努力と情熱には本当に感動します。70歳で新たな挑戦をする姿勢、見習いたいです！
الانتقال من التمثيل إلى إدارة مطعم ياكينيكو، من الرائع رؤية شخص يواجه لحظة تغيير في الحياة بمثل هذه الإيجابية والعزيمة.
俳優業から焼肉店経営へ、人生の転機を迎えても前向きに頑張る姿が素敵ですね。
أنا بالتأكيد أريد زيارة مطعم إيشيدا ياكينيكو! أنا متحمس لرؤية نوع الخدمة التي يقدمونها.
石田さんの焼肉店、ぜひ行ってみたい！どんな接客をしてくれるのか楽しみです。
الانخفاض الحاد من 300 مليون ين مفاجئ، لكنني أشعر بالتشجيع من موقف السيد إيشيكا في المضي قدمًا.
3億円からの激減は驚きだけど、それでも前を向いて進む石田さんの姿勢に勇気をもらいます。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Arabic |
|---|---|---|
| 減少 | げんしょう | رفض |
| テレビ | てれび | تلفزيون |
| 外見 | がいけん | المظاهر |
| 挑戦 | ちょうせん | تحدي |
| 焼肉 | やきにく | ياكينيكو |
| 県 | けん | محافظة |
| 国内 | こくない | محلي |
| 品質 | ひんしつ | جودة |
| 通勤 | つうきん | التنقلات |
| 情熱的 | じょうねつてき | شغوف |
| 著しく | いちじるしく | بشكل كبير |
| 管理 | かんり | إدارة |
| サポート | さぽーと | دعم |
| 毎月 | まいつき | شهرياً |
| 生産 | せいさん | إنتاج |
| 野心 | やしん | طموح |
| 脚本家 | きゃくほんか | كاتب سيناريو |
| ディレクター | でぃれくたー | مدير |
| 可能性 | かのうせい | إمكانية |
| カムバック | かむばっく | عودة |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.