أعلنت شركة المزادات الأمريكية جولدين أن الفائز بالمزايدة على الكرة التذكارية التي تحتفل بإنجاز "50-50" لشوهي أوهتاني (50 ضربة منزلية و50 قاعدة مسروقة) هي شركة تايوانية لديها شغف بالبيسبول وأوهتاني. لم يتم الكشف عن اسم الشركة بعد، ولكن من المتوقع أن يتم الكشف عنه بعد انتهاء السلسلة العالمية.
تمت المزايدة على الكرة في الثالث والعشرين مقابل حوالي 667.32 مليون ين، محققة رقماً قياسياً جديداً لأعلى سعر مزاد لكرة بيسبول. وعلى الرغم من وجود عدة مزايدات من اليابان، تشير التقارير إلى أنهم في النهاية لم ينجحوا في الفوز بالمزايدة.
Japanese (日本語)
大谷翔平「50-50」記念ボール、台湾企業が史上最高額で落札
アメリカのオークション会社ゴールディンは、大谷翔平の「50-50」達成（50本塁打と50盗塁）を記念するボールの落札者が、野球と大谷への情熱を持つ台湾の会社であると発表しました。会社名はまだ公表されていませんが、ワールドシリーズ終了後に明らかにされる予定です。
このボールは23日に約6億6732万日本円で競売にかけられ、野球のボールとしては最高額の新記録を樹立しました。
日本からの入札もいくつかありましたが、最終的には競り負けたと報じられています。
Sentence Quiz (文章問題)
من المدهش أن شركة تايوانية فازت بالمناقصة؛ إن شعبية أوتاني مذهلة حقًا!
「台湾企業が落札したなんて、大谷選手の人気は本当にすごいですね！」
بذلت اليابان قصارى جهدها، لكنهم لم يتمكنوا من هزيمة تايوان.
「日本も頑張ったけど、台湾には勝てなかったか…」
أنا فضولي بشأن نوع المعرض الذي ستكون فيه كرة تساوي أكثر من 600 مليون ين!
「6億円超えのボールって、どんな展示になるのか気になる！」
شعبية أوتاني في تايوان تبدو في تسارع أكبر!
「台湾での大谷人気、ますます加速しそうですね！」
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Arabic |
|---|---|---|
| 記念の | きねんの | تذكاري |
| 達成 | たっせい | إنجاز |
| 台湾人 | たいわんじん | تايواني |
| 開示された | かいじされた | مكشوف |
| 締めくくる | しめくくる | يختتم |
| オークションにかけられた | おーくしょんにかけられた | تم بيعه في مزاد |
| 100万 | ひゃくまん | مليون |
| 記録 | きろく | سجل |
| 最高の | さいこうの | الأعلى |
| 最終的に | さいしゅうてきに | في النهاية |
| 入札で負ける | にゅうさつでまける | زايد |
| 発表しました | はっぴょうしました | أعلن |
| 勝利 | しょうり | الفوز |
| 入札者 | にゅうさつしゃ | مزايد |
| 祝う | いわう | الاحتفال |
| 情熱 | じょうねつ | شغف |
| 予想される | よそうされる | متوقع |
| 明らかにした | あきらかにした | كشف |
| レポート | れぽーと | تقارير |
| 示す | しめす | يشير |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.