مع معدل الولادات البالغ في طوكيو 0.99 فقط، قدمت المدينة مبادرة جديدة لمعالجة هذه المشكلة: تطبيق مواعدة أصلي.
التطبيق يسمى "TOKYO Futari STORY"، ويطلب من المستخدمين التسجيل باستخدام صورة هوية، وشهادة عزوبية، وإثبات الدخل. وسوف تعرض الملفات الشخصية معلومات مثل الجنس، العمر، الطول، الدخل، الخلفية الأكاديمية، وعادات التدخين للمطابقات المحتملة.
إيلون ماسك، الذي سبق له أن أعرب عن مخاوفه بشأن انخفاض معدل الولادات في اليابان، علق على الخبر على منصة X قائلاً، "أنا سعيد لأن حكومة اليابان تدرك أهمية هذه المسألة."
Japanese (日本語)
東京都が少子化対策のため独自のマッチングアプリをリリース
東京都の出生率が0.99となった今、都はこの問題に対する新たな取り組みとして、独自のマッチングアプリを実用化した。
「TOKYOふたりSTORY」と命名されたこのアプリは、登録するために顔写真付きの本人確認書類や独身証明書、年収を確認できる書類が必要。プロフィールには性別・年齢・身長・年収・学歴・喫煙習慣などの情報が表示される。
このニュースを受けて、以前から日本の出生率低下に対して懸念を示していたイーロン・マスク氏は「日本政府がこの問題の重要性を認識していることを嬉しく思う」とXにてコメントしている。
Sentence Quiz (文章問題)
يمكن أن يصبح هذا التطبيق للمواعدة شائعًا جدًا.
このマッチングアプリはとても流行るかもしれない。
يجب أن تأتي الإصلاحات الاقتصادية ومعالجة تراجع الين في المقام الأول.
円安や経済に対する改革が先決だ。
على الرغم من انخفاض معدل المواليد، إلا أن عدد سكان طوكيو يستمر في الزيادة.
少子化にも関わらず、東京都の人口は増え続けている。
تحتاج البلاد إلى اتخاذ تدابير وطنية لمعالجة انخفاض معدلات المواليد، وليس فقط في طوكيو.
東京だけでなく全国的な少子化対策が必要だ。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
Japanese | Hiragana | Moroccan Arabic |
---|---|---|
東京都 | とうきょうと | طوكيو |
出生率 | しゅっしょうりつ | نسبة الولادات |
問題 | もんだい | مشكلة |
取り組み | とりくみ | مبادرة |
独自の | どくじの | الأصلي |
マッチングアプリ | まっちんぐあぷり | تطبيق ديال المواعدة |
登録 | とうろく | سجّل |
独身証明書 | どくしんしょうめいしょ | شهادة العزوبة |
年収 | ねんしゅう | دخل |
性別 | せいべつ | الجنس |
年齢 | ねんれい | العمر |
身長 | しんちょう | الطول |
学歴 | がくれき | خلفية أكاديمية |
喫煙習慣 | きつえんしゅうかん | عادات التدخين |
情報 | じょうほう | معلومات |
懸念する | けねんする | قلق |
政府 | せいふ | حكومة |
認識 | にんしき | عرف |
重要性 | じゅうようせい | أهمية |
嬉しく思う | うれしくおもう | أنا فرحان |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.