Nyu-Yorkdakı yüksək səviyyəli suşi restoranlarının həddən artıq yüksək qiymətləri Yaponiyada aktual mövzuya çevrilir. Nümunə olaraq Nyu-Yorkdakı "Sushi Noz" qiymətlərini Yaponiyadakı tipik suşi qiymətləri ilə müqayisə etdik.
Məsələn, Sushi Noz-da dəniz məhsulları qabının qiyməti 60 dollardır, Yaponiyada isə oxşar yeməyi 10-20 dollara dadmaq olar. Bundan əlavə, Sushi Noz-da adambaşına düşən orta qiymət təxminən 550 dollar, Yaponiyadakı yüksək səviyyəli suşi restoranlarında isə 150-200 dollar arasında dəyişir.
NY və Yaponiyadakı suşi restoranları arasında təxminən üç dəfə qiymət fərqi yenanın ucuzlaşması və Nyu-Yorkda inflyasiya ilə əlaqələndirilir. Üstəlik, orijinal Yapon suşi təklif etmək üçün Sushi Noz inqrediyentlərinin əksəriyyətini birbaşa Yaponiyadan hava yolu ilə daşıyır, bu da digər restoranlarla müqayisədə daha yüksək satınalma xərclərinə səbəb olur. Buna görə də, Sushi Noz-un həddindən artıq yüksək qiymətlər tələb etməsi deyil, lakin ABŞ və Yaponiya arasındakı kəskin qiymət fərqi yaponlar üçün olduqca şok edicidir.
Japanese (日本語)
NYの高級寿司店と日本の寿司店の価格の違いがすごすぎると話題に
NYの高級寿司店が高すぎると日本で話題になっています。例として、NYの寿司店"Sushi Noz"の値段と一般的な日本での寿司の値段を比較してみました。
例えば図のような海鮮丼はSushi Nozでは1杯60ドルですが、日本では同じようなものが10ドル～20ドルで食べられます。また、Shushi Nozの一人あたりの単価は550ドル前後ですが、日本の高級寿司店だと一人当たり150ドル～200ドルになります。
NYの寿司店と日本の寿司店で約3倍の値段の違いがある理由は、円安が進んだことと、NYでのインフレによるものだそう。また、Sushi Nozでは本物の日本の寿司を提供するために、ほとんどの食材を空輸して日本から運んでいるため仕入れ値が他の店と比べて高いそうです。なので、決してSushi Nozが高すぎる値段を提示しているわけではありませんが、アメリカと日本でこれだけの差があるのは日本人にとって衝撃です。
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.)
Created by Hiroto T. Murakami.