В резултат на изборите за Камарата на представителите управляващите партии, Либерално-демократическата партия и Комейто, спечелиха 215 места, което не им достигна мнозинството от 233 места. Това се случва за първи път от 15 години, откакто Демократическата партия дойде на власт. Само Либерално-демократическата партия загуби повече от 50 места в сравнение с преди изборите. Генералният секретар на ЛДП Морияма се извини за резултатите, но отрече да е подал оставка. Komeito загуби 8 места, а новоназначеният лидер Ishii беше победен. Управляващите партии планират да търсят сътрудничество от други партии, за да продължат да управляват.
Конституционно-демократическата партия значително увеличи своите места от 98 на 148. Опозиционните сили също увеличиха своите места, като Демократическата партия за народа и Рейва Шинсенгуми постигнаха значителни печалби. Конституционно-демократическата партия, най-голямата опозиционна партия, смята за постижение липсата на мнозинство на управляващите партии и проучва сътрудничество с други опозиционни партии.
Бяха избрани седемдесет и три жени депутати, което е увеличение с 28 в сравнение с предишните избори, което е най-големият брой при сегашната система.
Japanese (日本語)
与党が過半数割れ、立憲民主党が躍進した衆議院選挙結果
衆議院選挙の結果、与党である自民・公明両党は215議席を獲得し、過半数の233議席を下回りました。これは民主党政権誕生以来15年ぶりのことです。自民党単独でも選挙前から50議席以上減少しました。自民党の森山幹事長は結果に謝罪しつつ、辞任は否定しました。公明党は8議席減らし、新任の石井代表が落選。与党は他党への協力を求めて政権継続を図る方針です。
立憲民主党は議席を大幅に増やし、98議席から148議席となりました。野党勢力も議席を増やしており、特に国民民主党とれいわ新選組が躍進しました。野党第1党の立憲民主党は、与党の過半数割れを目標としていたことを成果とし、他の野党との連携を模索しています。
女性議員は73人当選し、前回より28名増え、現在の制度で最も多くなりました。
Sentence Quiz (文章問題)
Либерално-демократическата партия и Komeito паднаха под мнозинството, можете да почувствате промяната на времето.
自民・公明が過半数割れ、時代の変化を感じるね。
Конституционно-демократическата партия и Демократическата партия за народа значително се увеличиха и очаквам с нетърпение бъдещите им политики!
立民と国民が大幅増、これからの政策に期待したい！
Искането на Ишиба за сътрудничество от други партии като министър-председател е нещо, което трябва да се следи внимателно.
石破首相の他党協力要請、どうなるか注目だね。
Увеличаване на жените законодатели, надявам се разнообразието да се разшири в бъдещата политика.
女性議員の増加、これからの政治に多様性が広がるといいな。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Bulgarian |
|---|---|---|
| 憲法 | けんぽう | Конституционен |
| 民主主義 | みんしゅしゅぎ | Демократичен |
| 代表者 | だいひょうしゃ | представители |
| 著しく | いちじるしく | значително |
| 協力 | きょうりょく | сътрудничество |
| 達成 | たっせい | постижение |
| 反対 | はんたい | опозиция |
| 統治する | とうちする | управляващи |
| 事務総長 | じむそうちょう | главен секретар |
| 任命された | にんめいされた | назначен |
| 議員 | ぎいん | законодатели |
| 選挙 | せんきょ | избори |
| 打ち負かされた | うちまかされた | победен |
| 著しく | いちじるしく | значително |
| 多数 | たすう | мнозинство |
| 探検 | たんけん | проучване |
| 増加 | ぞうか | увеличаване |
| 裁定 | さいてい | управляващ |
| 結果 | けっか | резултати |
| パーティー | ぱーてぃー | партии |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.