১১ নভেম্বরের বিশেষ ডায়েট অধিবেশনে প্রধানমন্ত্রী নির্বাচন অনুষ্ঠিত হবে, কিন্তু লিবারেল ডেমোক্রেটিক পার্টি এবং কোমেইতো পার্টি নিম্ন কক্ষের নির্বাচনে সংখ্যাগরিষ্ঠতা না লাভ করায় কিছু বিরোধী দলের সহযোগিতা ছাড়া নতুন প্রধানমন্ত্রী মনোনীত করতে পারছে না।
একটি রানঅফ নির্বাচনের সম্ভাবনা বাড়ছে, যা অতীতে মাত্র চারবার ঘটেছে। লিবারেল ডেমোক্রেটিক পার্টি পিপলস ডেমোক্রেটিক পার্টির সমর্থন আশা করছে, তবে অভ্যন্তরীণ অস্থির পরিস্থিতি এবং নীতির কারণে সমন্বয়ের ক্ষেত্রে অসুবিধা দেখা দিচ্ছে।
একটি রানঅফ নির্বাচনে যেখানে বৈধ ভোটের সংখ্যাগরিষ্ঠতা পাওয়া যায় না, সর্বাধিক ভোট প্রাপ্ত ব্যক্তিই জয়ী হয়, যার ফলে ফলাফলটি মনোযোগ আকর্ষণ করছে।
Japanese (日本語)
「決選投票の可能性高まる特別国会、新首相指名への自公の苦戦」
11月11日に召集される特別国会では首相指名選挙が行われるが、自民・公明両党は衆院選で過半数を割り、一部野党の協力がなければ新首相を指名できない状況にある。
過去に4例しかない決選投票になる可能性が高まっている。自民は国民民主党の支援を期待するが、党内事情や方針が不安定なため、調整は難航している。
有効投票の過半数が得られない場合の決選投票では、多数を得た者が勝利するため、結果が注目される。
Sentence Quiz (文章問題)
একটি রানঅফ নির্বাচন এতটা নার্ভ-র্যাকিং! আমি ভাবছি কী হবে?
「決選投票なんて緊張感あるなぁ！どうなるんだろう？」
এলডিপিও নিরাপদ নয়... পরবর্তী প্রধানমন্ত্রীকে নিয়ে আগ্রহী!
「自民党も安泰じゃないってことか…次の首相に期待！」
জাপান পুনর্গঠন পার্টির অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্বের এমন একটি প্রভাব আছে…
「日本維新の会の内紛がこんな影響を及ぼすとは…」
৩০ বছরে প্রথমবারের মতো একটি রানঅফ নির্বাচন, তাই না? হয়তো আবারও ইতিহাস রচিত হতে পারে।
「30年ぶりの決選投票か。歴史がまた動くかもね。」
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Bengali |
|---|---|---|
| 召集された | しょうしゅうされた | সমবেত |
| 首相の | しゅしょうの | প্রধানমন্ত্রীর |
| 指定する | していする | মনোনীত করুন |
| 協力 | きょうりょく | সহযোগিতা |
| 反対 | はんたい | বিরোধী পক্ষ |
| 大多数 | おおたすう | সংখ্যাগরিষ্ঠ |
| 可能性 | かのうせい | সম্ভাবনা |
| 融水 | ゆうすい | নিষ্কাশন |
| 発生した | はっせいした | ঘটেছে |
| 民主党 | みんしゅとう | ডেমোক্র্যাটিক পার্টি |
| 不安定 | ふあんてい | অস্থিতিশীল |
| 状況 | じょうきょう | পরিস্থিতি |
| ポリシー | ぽりしー | নীতিমালা |
| 調整 | ちょうせい | সমন্বয় |
| 困難 | こんなん | কঠিনতা |
| 取得しました | しゅとくしました | প্রাপ্ত |
| 有効 | ゆうこう | বৈধ |
| 結果 | けっか | ফলাফল |
| 自由民主党 | じゆうみんしゅとう | লিবারেল ডেমোক্রেটিক পার্টি |
| 選挙 | せんきょ | নির্বাচন |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.