নভেম্বরে বিক্রয় উদ্বোধনের আগে, ২০২৪ সালের ফরাসি বোজোলেস নুভোর প্রথম চালান হানেদা এবং কানসাই বিমানবন্দরে পৌঁছেছে। আমদানিকারক কোম্পানির মতে, বাণিজ্যিক বাজার পুনরুদ্ধার হওয়ায় রেস্তোরাঁয় বিক্রি ২০২৩ সালের তুলনায় প্রায় ২০% বৃদ্ধি পাওয়ার আশা করা হচ্ছে।
খুচরা মূল্য গত বছরের মতোই থাকার আশা করা হচ্ছে, যা বাজারের পুনরুদ্ধারকে প্রতিফলিত করে। বসন্ত থেকে গ্রীষ্মের শুরু পর্যন্ত বোজোলেস অঞ্চলে ভারী বৃষ্টিপাতের কারণে আঙ্গুরের ফলন কমে গেলেও, পরবর্তী অনুকূল আবহাওয়া পরিস্থিতি উচ্চ মানের ওয়াইন উৎপাদনে সহায়ক হয়েছে।
অংশীদাররা এর তাজা এবং ফলের স্বাদের আনন্দ নেওয়ার জন্য মানুষের আগ্রহের অপেক্ষায় রয়েছেন।
Japanese (日本語)
2024年フランス産ボジョレーヌーボー初回出荷、販売増加と高品質に期待
11月の販売開始前に、2024年のフランス産ボジョレーヌーボーの初回出荷が羽田と関西空港に到着しました。輸入会社によると、商業市場の回復に伴い、レストランへの販売は2023年と比べて約20%増加する見込みです。小売価格は昨年と同じ水準を維持すると予想され、市場の回復を反映しています。
ボジョレー地方は春から初夏にかけての大雨でブドウの収穫量が減少しましたが、その後の好天により高品質のワインが生産されました。
関係者はそのフレッシュでフルーティーな味わいを多くの人に楽しんでもらいたいと期待しています。
Sentence Quiz (文章問題)
আমি এই বছরের বোজোলেস নুভো-এর জন্য অপেক্ষা করছিলাম! আমি শীঘ্রই এটি পান করতে চাই!
今年のボージョレ・ヌーボー、楽しみにしてました!早く飲みたいです!
এমনকি দুর্বল ইয়েনের সাথেও, দাম অপরিবর্তিত রাখা ভালো খবর! হয়তো আমি পানীয়গুলোর তুলনা করার চেষ্টা করব।
円安でも価格据え置きは嬉しいニュース!飲み比べしてみようかな。
যদিও আঙ্গুরের ফসল কম, যদি গুণমান ভালো হয়, তাহলে বড় প্রত্যাশা থাকে!
ぶどうの収穫量が少なくても、出来が良いなら期待大ですね!
এমনকি নতুনরাও বোজোলেই নুভো উপভোগ করতে পারে, আমি এবারও এটি চেষ্টা করব!
ワイン初心者でも楽しめるボージョレ・ヌーボー、今年も試してみます!
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
Japanese | Hiragana | Bengali |
---|---|---|
出荷 | しゅっか | শিপমেন্ট |
ボジョレー・ヌーヴォー | ぼじょれー・ぬーぼー | বোজোলেই নুভো |
関西 | かんさい | কানসাই |
インポート | いんぽーと | আমদানি |
商業用 | しょうぎょうよう | বাণিজ্যিক |
弾む | はずむ | বাউন্সিং |
予想される | よそうされる | প্রত্যাশিত |
反映する | はんえいする | প্রতিফলিত |
回復 | かいふく | পুনরুদ্ধার |
経験する | けいけんする | অভিজ্ঞতা |
後続 | こうぞく | পরবর্তী |
好意的な | こういてきな | অনুকূল |
条件 | じょうけん | শর্তাবলী |
結果として | けっかとして | ফলিত |
利害関係者 | りがいかんけいしゃ | পক্ষধারীরা |
熱心な | ねっしんな | উৎসুক |
味わう | あじわう | আস্বাদন |
フルーティー | ふるーてぃー | ফলমূলযুক্ত |
収穫量 | しゅうかくりょう | ফলন |
小売業 | こうりぎょう | খুচরা |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.