N3-N2 (Srednji) Vijesti

Policija pojačava mjere za iskorijenjivanje ilegalnih poslova sa skraćenim radnim vremenom korištenjem društvenih medija.

Kao odgovor na sve veći broj mladih ljudi koji rade na crno, japanska policija pojačava svoje napore direktnim obraćanjem na objave na društvenim mrežama. Nacionalna policijska agencija, zajedno s policijskim upravama u 30 prefektura širom zemlje, šalje poruke u kojima upozorava na rizik od hapšenja na radna mjesta za koja se čini da regrutuju za kriminalne aktivnosti, pozivajući ljude na oprez.

Osim toga, Nacionalna policijska agencija aktivno radi na uklanjanju ilegalnih postova putem sajber patrola. Dok su neki postovi uspješno uklonjeni, drugi i dalje ostaju. Agencija također koristi video zapise kako bi istakla opasnosti od ilegalnih poslova sa skraćenim radnim vremenom.

Premijer Išiba pozvao je javnost da se kloni sumnjivih ponuda za posao na društvenim mrežama.

Japanese (日本語)


警察けいさつがソーシャルメディアを活用かつようしてやみバイト撲滅ぼくめつに向けた取り締まり(とりしまり)を強化きょうか

若者わかものによるやみバイトへの加担かたん増加ぞうか対応たいおうするため、日本にほん警察けいさつはソーシャルメディアじょう投稿とうこう直接ちょくせつ対応たいおうすることでまりを強化きょうかしています。警察庁けいさつちょう全国ぜんこく30都道府県とどうふけん警察けいさつともに、犯罪活動はんざいかつどう募集ぼしゅうおもわれる投稿とうこう逮捕たいほのリスクを警告けいこくするメッセージを送り、注意ちゅういうながしています。

さらに、警察庁けいさつちょうはサイバーパトロールをとおじて違法いほう投稿とうこう削除さくじょにも積極的せっきょくてきに取りとりくんでいます。一部いちぶ投稿とうこう削除さくじょ成功せいこうしましたが、まだのこっているものもあります。また、警察庁けいさつちょう違法いほうなアルバイトの危険性きけんせい強調きょうちょうするビデオも使用しようしています。

石破いしば首相しゅしょうは、ソーシャルメディアでつかるあやしい求人きゅうじん注意ちゅういするよう国民こくみんびかけています。

Sentence Quiz (文章問題)

Vremena su se promijenila, a policija direktno upozorava na društvene mreže.

警察がSNSで直接警告するなんて、時代も変わったなぁ。

Nadam se da će se smanjiti broj mladih koji se uključuju u sumnjive honorarne poslove, ali čini se da će se igra mačke i miša nastaviti.

闇バイトに手を出す若者が減るといいけど、いたちごっこは続きそう。

Čak i premijer Išiba poziva na "X", uticaj društvenih medija je neverovatan.

石破首相も「X」で呼びかけるなんて、SNSの影響力はすごいね。

Želim da više pojačaju aktivnosti podizanja svijesti kako ljude ne bi mamila visoka primanja.

高収入に釣られないように、もっと啓発活動を強化してほしい。

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaBosnian
魅力的なみりょくてきなangažovanje
違法いほうilegalno
ランピングらんぴんぐramping
努力どりょくnapori
対処たいしょadresiranje
都道府県とどうふけんprefekture
全国的ぜんこくてきširom zemlje
募集ぼしゅうregrutovanje
活動かつどうaktivnosti
運動うんどうvježbe
注意ちゅういoprez
積極的にせっきょくてきにaktivno
削除さくじょukloniti
サイバーさいばーcyber
パトロールぱとろーるpatrole
成功したせいこうしたuspješno
ハイライトはいらいとhighlight
危険きけんopasnosti
疑わしいうたがわしいsumnjivo
提供ていきょうponude

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N3-N2 (Srednji), Vijesti