Segons la policia de la prefectura de Fukuoka, s'ha descobert avui una caixa que es creia que conté una memòria cau d'armes Yakuza en una zona herbosa prop d'un riu a Kitakyushu. Dins de la caixa hi havia diverses armes, com ara llança-coets, granades i pistoles. La policia està planejant una investigació exhaustiva per determinar si aquestes armes s'han utilitzat en activitats criminals anteriors.
El descobriment el va fer una parella d'uns 70 anys mentre caminaven per la vora del riu. La caixa, feta de plàstic, estava envoltada de filferro de pues fins a la cintura.
Kitakyushu és famós pel "Kudo-kai", un dels grups de Yakuza més perillosos del Japó. Es podria enllaçar aquesta caixa amb ells?
Japanese (日本語)
北九州市でヤクザの武器庫と思われる箱が発見される
福岡県警によると、本日北九州市の河川敷の草むらで、ヤクザの武器庫と思われる箱が発見されたとのことです。中にはロケットランチャーや手榴弾、拳銃など複数の武器があり、警察は今後、これらの武器が犯罪に使われたかどうかを調べるため、徹底的な捜査を計画とのこと。
発見したのは河川敷を散歩中の70代の夫婦で、プラスチック製の箱は腰ほどの高さの有刺鉄線で囲まれていたそうです。
北九州の暴力団といえば日本で最も危険なヤクザと言われる「工藤会」が有名ですが、その箱は彼らと関係があるのでしょうか?
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please comment below.
Created by Hiroto T. Murakami.