"Miso Kin", els fideus de copa produïts per HIKAKIN, que es venen a cinc vegades el preu

Els fideus de copa produïts per HIKAKIN, el principal youtuber del Japó amb 18 milions de subscriptors, estan causant enrenou, ja que es venen a preus exorbitants. Aquest fideus de tassa, una reedició d'un producte popular de l'any passat, originalment es ven al detall per aproximadament 300 iens per tassa. Tanmateix, el preu de revenda s'ha disparat fins als 1.700 iens, més de cinc vegades el preu original. El primer dia de vendes, vaig anar a 7-Eleven per comprar-lo per a una entrevista, però hi havia un cartell a l'entrada que deia: "Miso Kin està esgotat". La demanda i el frenesí de revenda posterior fan que un es pregunti quants ingressos ha generat HIKAKIN amb aquests fideus de copa.

Japanese (日本語)

ヒカキンが売うり出だしたカップ麺めん「みそきん」が約やく5倍ばいの値段ねだんで転売てんばいされる

登録者とうろくしゃ数すう1800万まん人にんを誇ほこる日本にほんのトップユーチューバーのヒカキンがプロデュースしたカップ麺めんが、高こう価格かかくで転売てんばいされていると話題わだいになっています。このカップ麺めんは去年きょねん販売はんばいされた同どう商品しょうひんの再販さいはん物ぶつで、定価ていかは1杯ぱい約やく300円えんですが、転売てんばい価格かかくは最高さいこうで1700円えんと5倍ばい以上いじょうとなっています。

私わたしも取材しゅざいのため手てに入いれようと販売はんばい初日しょにちからセブンイレブンに行いきましたが、店みせの入口いりぐちに「みそきんは売うり切きれました」という張はり紙がみが貼はられていました。一体いったいヒカキンはこのカップ麺めんでいくら売うり上あげたのでしょうか？

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) Also, if you would like to correct the article, please go to this page and edit it freely.

Created by Hiroto T. Murakami.