N3-N2 (Taliwala) Balita

Ang mga drayber sa dump truck gidakop sa Hyogo Prefecture tungod sa pagduda sa pag-atake sa usa ka kauban, mga tingog sa pagkondenar sa brutal nga buhat.

Usa ka 44-anyos nga babaye, usa ka 39-anyos nga lalaki, ug duha pa ka lalaki, parehong mga drayber sa mga dump truck, gidakop sa Hyogo Prefecture tungod sa balik-balik nga pag-atake sa usa ka lalaki nga kauban. Giingong "gisilotan" nila ang tawo pinaagi sa pagbutang og mga pabuto sa sulod sa iyang ilong aron mobuto, ug pinaagi sa pagsunog sa iyang sampot, hinungdan sa grabe nga kadaot nga mahimong moresulta sa duha ka bulan nga total nga pagkaayo.

Ang ilang mga aksyon kaylap nga gikondena online isip bata ug mapintas. Daghang mga tawo ang nagpahayag sa katingala sa mga edad sa mga nalambigit ug gisaway ang kabangis sa ilang mga aksyon.

Kini nga panghitabo usa ka pahinumdom sa kaseryoso sa mga buhat sa kapintasan sa atong katilingban ug nanawagan alang sa dugang nga aksyon.

Japanese (日本語)


兵庫ひょうごけんでダンプ運転手うんてんしゅらが同僚どうりょうたいする暴行ぼうこう容疑ようぎ逮捕たいほ残虐ざんぎゃく行動こうどう非難ひなんこえ

兵庫県ひょうごけんで、ダンプトラックの運転手うんてんしゅである44さいおんなと39さいおとこ、およびほかの2にんが、男性だんせい同僚どうりょうかえ暴行ぼうこうした容疑ようぎ逮捕たいほされました。かれらは「おしおき」としょうして爆竹どんど男性だんせいはななかれて爆破ばくはさせたり、おしりをつけて全治ぜんち2ヶかげつ重傷じゅうしょうわせたとされています。

ネットじょうでは、かれらの行動こうどう幼稚ようち残酷ざんこくだとひろ非難ひなんされています。おおくの人々ひとびと関与かんよした人々ひとびと年齢ねんれいおどろきをあらわし、かれらの行動こうどう残虐ざんぎゃくさを批判ひはんしています。

この事件じけんは、社会しゃかいにおける暴力行為ぼうりょくこうい深刻しんこくさをさい認識にんしきさせるものであり、今後こんご対策たいさくもとめられています。

Sentence Quiz (文章問題)

Dili ko makatuo nga ang mga tawo nga nag-edad og 40 anyos makahimo niining matang sa butang. Sila ang mga tawo nga dili modako.

40代でこんなことするなんて信じられない。大人になれない人たちだね。

Nagtuo ko nga ang tanan nga naghimo niini mga babaye, apan dili kana ang kahimtang. Ang paagi sa pagsulat sa artikulo makapahisalaag.

加害者が全員女性かと思ったら違うんだね。記事の書き方紛らわしい。

Sa akong hunahuna dili kini pag-atake apan pagsulay sa pagpatay. Mas estrikto nga silot ang gikinahanglan.

これは暴行じゃなくて殺人未遂だと思う。もっと厳しい処罰が必要。

Sa akong hunahuna ang kompanya nga nag-hire sa mga tawo nga nagbuhat sa ingon nga mga butang usa usab ka problema. Dili katuohan.

こんなことする人たちを雇ってる会社も問題だと思う。信じられない。

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaCebuano
けんPrefecture
ダンプだんぷilabay
襲撃されたしゅうげきされたgiatake
同僚どうりょうkauban sa trabaho
伝えられるところによればつたえられるところによればkuno
爆竹ばくちくmga pabuto
ばつsilot
魅力的なみりょくてきなpag-apil
ルーチンるーちんrutina
暴力ぼうりょくkapintasan
非難されたひなんされたgikondenar
子供っぽいこどもっぽいbataon
残酷なざんこくなmapintas
残虐さざんぎゃくさkabangis
行動こうどうkinaiya
逮捕されたたいほされたgidakop
料金りょうきんmga bayranan
繰り返しくりかえしbalik-balik nga
個人こじんindibidwal
ショックしょっくkakurat

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N3-N2 (Taliwala), Balita