V reakci na rostoucí počet mladých lidí, kteří se zabývají nelegální prací na částečný úvazek, japonská policie zvyšuje své úsilí tím, že přímo oslovuje příspěvky na sociálních sítích. Národní policejní agentura spolu s policejními odděleními ve 30 prefekturách po celé zemi zasílají zprávy varující před rizikem zatčení na místa, která se zdají být náborem pro kriminální aktivity, a nabádají lidi k opatrnosti.
Národní policejní agentura navíc aktivně pracuje na odstraňování nelegálních příspěvků prostřednictvím kybernetických hlídek. Zatímco některé příspěvky byly úspěšně odstraněny, jiné stále zůstávají. Agentura také pomocí videí upozorňuje na nebezpečí nelegálních částečných úvazků.
Premiér Ishiba vyzval veřejnost, aby se vyhýbala podezřelým pracovním nabídkám na sociálních sítích.
Japanese (日本語)
警察がソーシャルメディアを活用して闇バイト撲滅に向けた取り締まり(とりしまり)を強化
若者による闇バイトへの加担の増加に対応するため、日本の警察はソーシャルメディア上の投稿に直接対応することで取り締まりを強化しています。警察庁は全国30都道府県の警察と共に、犯罪活動の募集と思われる投稿に逮捕のリスクを警告するメッセージを送り、注意を促しています。
さらに、警察庁はサイバーパトロールを通じて違法な投稿の削除にも積極的に取り組んでいます。一部の投稿は削除に成功しましたが、まだ残っているものもあります。また、警察庁は違法なアルバイトの危険性を強調するビデオも使用しています。
石破首相は、ソーシャルメディアで見つかる怪しい求人に注意するよう国民に呼びかけています。
Sentence Quiz (文章問題)
Doba se změnila, policie přímo varuje na sociálních sítích.
警察がSNSで直接警告するなんて、時代も変わったなぁ。
Doufám, že se počet mladých lidí, kteří se zapojují do stinných brigád, sníží, ale zdá se, že hra na kočku a myš bude pokračovat.
闇バイトに手を出す若者が減るといいけど、いたちごっこは続きそう。
Dokonce i premiér Ishiba volání na "X", vliv sociálních médií je úžasný.
石破首相も「X」で呼びかけるなんて、SNSの影響力はすごいね。
Chci, aby více posílily osvětové aktivity, aby se lidé nenechali zlákat vysokými příjmy.
高収入に釣られないように、もっと啓発活動を強化してほしい。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Czech |
|---|---|---|
| 魅力的な | みりょくてきな | poutavé |
| 違法 | いほう | ilegální |
| ランピング | らんぴんぐ | rampování |
| 努力 | どりょく | úsilí |
| 対処 | たいしょ | oslovování |
| 都道府県 | とどうふけん | prefektury |
| 全国的 | ぜんこくてき | celostátní |
| 募集 | ぼしゅう | nábor |
| 活動 | かつどう | činnosti |
| 運動 | うんどう | cvičení |
| 注意 | ちゅうい | Pozor |
| 積極的に | せっきょくてきに | aktivně |
| 削除 | さくじょ | odstranit |
| サイバー | さいばー | kybernetické |
| パトロール | ぱとろーる | hlídky |
| 成功した | せいこうした | úspěšně |
| ハイライト | はいらいと | zvýraznění |
| 危険 | きけん | nebezpečí |
| 疑わしい | うたがわしい | podezřelý |
| 提供 | ていきょう | nabídky |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.