N1-Brodorol (Rhugl) Newyddion

Sefydliad Y Swyddog Awyr Satoši Furukawa o Japan yn Cynnal ei Gynhadledd Stampa Gyntaf Ar-lein Ar ôl Dychwelyd i'r Ddaear

Mai 13, 2024

Satoshi Furukawa (Source: The Mainichi)

Mae'r swyddog awyr o Japan, Satoši Furukawa, wedi dychwelyd i'r Ddaear ar ôl treulio chwe mis yn y gofod. Cynhaliodd Furukawa ei gynhadledd stamap gyntaf ar-lein ar ôl dychwelyd i'r Ddaear. Mae JAXA, y cwmni sy'n gyfrifol am y daith gofod Furukawa, wedi bod ar flaen y gad mewn gwahanol arbrofion yn y gofod, gan gynnwys symbylwyrio pŵer y Lleuad a Mars. Yn y gynhadledd stamap, dywedodd Furukawa, "Rwy'n awyddus i chi ddarganfod yr hyn yr ydych yn ei hoffi, astudio'n galed, a gwneud eich gorau gan gadw mewn cof y math o berson yr hoffech fod yn y dyfodol."

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original texts are in the following Japanese and American English.)

Japanese (日本語)


日本人にほんじん宇宙うちゅう飛行士ひこうし古川聡ふるかわさとしさんが地球ちきゅう帰還きかんはつ記者会見きしゃかいけんをオンラインで実行じっこう


日本人にほんじん宇宙うちゅう飛行士ひこうし古川聡ふるかわさとしさんが、やく半年間はんとしかん宇宙うちゅう滞在たいざいえて地球ちきゅう帰還きかんしました。古川ふるかわさんは地球ちきゅう帰還きかんはつ記者会見きしゃかいけんをオンラインでおこないました。古川ふるかわさんの所属しょぞくするJAXAでは、宇宙うちゅう環境かんきょう利用りようしてつき火星かせい重力じゅうりょく模擬もぎした実験じっけんなど、様々さまざま世界せかいはつ実験じっけん宇宙うちゅうおこなっています。古川ふるかわさんは記者会見きしゃかいけんで、「自分じぶんきなことをつけて勉強べんきょうし、将来しょうらいこんなひとになりたいというイメージをってがんばってほしい」といました。

Created by Hiroto T. Murakami.

-N1-Brodorol (Rhugl), Newyddion