Mae nwdls cwpan a gynhyrchwyd gan HIKAKIN, YouTuber gorau Japan gyda 18 miliwn o danysgrifwyr, yn achosi cynnwrf wrth iddynt gael eu hailwerthu am brisiau afresymol. Mae'r nwdls cwpan hwn, sef ail-ryddhad o gynnyrch poblogaidd o'r llynedd, yn wreiddiol yn manwerthu am tua 300 yen y cwpan. Fodd bynnag, mae'r pris ailwerthu wedi codi mor uchel â 1700 yen, mwy na phum gwaith y pris gwreiddiol. Ar ddiwrnod cyntaf y gwerthiant, es i 7-Eleven i'w brynu ar gyfer cyfweliad, ond roedd arwydd wrth y fynedfa yn nodi, "Mae Miso Kin wedi gwerthu allan." Mae'r galw a'r gwylltineb ailwerthu dilynol yn peri i rywun feddwl tybed faint o refeniw y mae HIKAKIN wedi'i gynhyrchu o'r nwdls cwpan hyn.
Japanese (日本語)
ヒカキンが売り出したカップ麺「みそきん」が約5倍の値段で転売される
登録者数1800万人を誇る日本のトップユーチューバーのヒカキンがプロデュースしたカップ麺が、高価格で転売されていると話題になっています。このカップ麺は去年販売された同商品の再販物で、定価は1杯約300円ですが、転売価格は最高で1700円と5倍以上となっています。
私も取材のため手に入れようと販売初日からセブンイレブンに行きましたが、店の入口に「みそきんは売り切れました」という張り紙が貼られていました。一体ヒカキンはこのカップ麺でいくら売り上げたのでしょうか?
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.)
Created by Hiroto T. Murakami.