N1-Muttersprachler (Fließend) Nachrichten

Eine weibliche Universitätsstudentin möchte sich mit ChatGPT anfreunden und beginnt, gemeinsam zu wohnen

Eine Studentin des Japan Advanced Institute of Science and Technology (JAIST) hat eine Arbeit veröffentlicht, in der sie untersucht, wie es wäre, mit ChatGPT als eine Art Mitbewohner über einen längeren Zeitraum zu leben. Miku Nojiri, die Autorin der Arbeit, konsultierte regelmäßig ChatGPT zu persönlichen Themen, wie beispielsweise zwischenmenschlichen Beziehungen und dem Aufräumen ihres Zimmers. Während dieser Interaktionen dachte sie: "Ich möchte mit ChatGPT befreundet sein." Dies veranlasste sie dazu, etwa zwei Monate lang weiterhin mit ChatGPT zu sprechen und ihre Interaktionen in einem Tagebuch zu dokumentieren.

Durch ihre kontinuierlichen Gespräche mit ChatGPT begann Nojiri zu hinterfragen, ob Menschen so mechanisch denken sollten wie ChatGPT. Sie fragte ChatGPT über diese Thematik, und es antwortete: "Einige Menschen glauben, dass es nicht wünschenswert ist, wenn die ganze Menschheit ständig mechanisch denkt, da dies die menschliche Natur und Vielfalt nicht respektieren würde."

Im Laufe ihres Zusammenlebens mit ChatGPT begann sie – wenn auch nur schwach – zu realisieren, dass "ChatGPT eine KI ist, und ich lediglich dieses System benutze." Letztendlich kam sie zu dem Schluss, dass sie ChatGPT weniger als Mensch betrachtete, obwohl ihr Vertrauen in die KI relativ unverändert blieb. Es ist eine faszinierende Arbeit, die es sich definitiv lohnt zu lesen.

(Source: https://dspace.jaist.ac.jp/dspace/bitstream/10119/18954/4/paper.pdf)

Japanese (日本語)


「ChatGPTと友人ゆうじんになりたい」とおも共同きょうどう生活せいかつする女子大生じょしだいせいあらわれる

北陸先端科学技術大学院大学ほくりくせんたんかがくぎじゅつだいがくいんだいがく(JAIST)の女子大生じょしだいせいが、一種いっしゅ同居人どうきょにんとしてChatGPTと長期間ちょうきかんにわたり共棲きょうせい生活せいかつしたらどうなるのか?というテーマで論文ろんぶん発表はっぴょうしました。この論文ろんぶんいた野尻のじり実玖みくさんによると、普段ふだんからChatGPTと人間にんげん関係かんけい相談そうだん部屋へや掃除そうじ方法ほうほうなど個人的こじんてきなやみを相談そうだんしていて、このとき「ChatGPTと友人ゆうじんになりたい」とおもったそう。筆者ひっしゃはそれからやくヶ月かげつかん、ChatGPTと会話かいわつづけ、その記録きろく日記にっきのこしました。

ChatGPTと会話かいわつづけた結果けっか野尻のじりさんは途中とちゅうで「ぜん人類じんるいが(ChatGPTのように)機械的きかいてき思考しこうするべきではないのか」という疑問ぎもんおちいり、その疑問ぎもんをまたChatGPTに質問しつもんすることに。ChatGPTからは「ぜん人類じんるいつね機械的きかいてき思考しこうになることは人間にんげんらしさや多様性たようせい尊重そんちょうする観点かんてんからはのぞましくないとかんがえるひともいます。」となだめられてしまいます。

また、共棲きょうせい生活せいかつ長引ながびくにつれて筆者ひっしゃなかうすかった、「ChatGPTがAIであり、自分じぶんはただそのシステムを使つかっているだけなのだ」というおもいがようやく芽生めばはじめたそう。最終的さいしゅうてきに、ChatGPTを人間にんげんとしてみることはすくなくなり、たいして信頼しんらいはそれほど変化へんかしなかったと結論付けつろんづけました。面白おもしろ論文ろんぶんなので是非ぜひんでみてください。

Sentence Quiz (文章問題)

Dieses Papier war wirklich faszinierend.

この論文は本当に面白かった。

Ich hoffe, dass einzigartige Forschung wie diese sich stärker verbreitet.

このような独自の研究が広まるといいね。

Das ist das erste Mal, dass mich eine Zeitung zum Lachen gebracht hat.

論文を読んで笑ったのは初めてだ。

Ihr Aufsatz ist voller Humor, aber als wissenschaftliche Arbeit ist er zu subjektiv.

彼女の論文はユーモアの塊だが、研究としては主観的すぎる。

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaGermen (Swizerland)
ChatGPTちゃっとじーぴーてぃーChatGPT
共同生活きょうどうせいかつZusammenleben
同居人どうきょにんMitbewohner
長期間ちょうきかんLängere Zeitspanne
論文ろんぶんDissertation
普段からふだんからRegelmässig
人間関係にんげんかんけいMenschliche Beziehungen
掃除そうじReinigung
個人的なこじんてきなPersönlich
悩みなやみProbleme
筆者ひっしゃAutor
日記にっきTagebuch
機械的にきかいてきにMechanisch
望ましくないのぞましくないNicht wünschenswert
人間らしさにんげんらしさMenschliche Natur
多様性たようせいVielfalt
最終的にさいしゅうてきにLetztendlich
信頼度しんらいどVertrauensgrad
結論付けたけつろんづけたAbgeschlossen
面白い(興味深い)おもしろいFaszinierend

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please comment below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N1-Muttersprachler (Fließend), Nachrichten