Σχετικό πρόγραμμα της Nippon Television "24-Hour Television 47" μεταδόθηκε στις 27 Σεπτεμβρίου και ανακοινώθηκε ότι το συνολικό ποσό δωρεών για την "24-Hour Television" που πραγματοποιήθηκε από τις 31 Αυγούστου έως την 1η Σεπτεμβρίου ήταν 1.510.950.000 γιεν. Αυτές οι δωρεές προγραμματίζονται να χρησιμοποιηθούν για εγκαταστάσεις πρόνοιας για παιδιά, υποστήριξη πρόνοιας, προστασία του περιβάλλοντος και αποκατάσταση από φυσικές καταστροφές.
Στον φιλανθρωπικό μαραθώνιο του Yasuko, συγκεντρώθηκαν περισσότερα από 500 εκατομμύρια γιεν και οι δωρεές θα διατεθούν για την υποστήριξη παιδιών και εγκαταστάσεων. Αν και στο παρελθόν υπήρξαν περιστατικά υπεξαίρεσης δωρεών, αναφέρεται ότι θα διανεμηθούν κανονικά στο μέλλον.
Japanese (日本語)
24時間テレビ、総額15億円の募金を発表 - 児童福祉や環境保護に活用予定
日本テレビの「24時間テレビ47」の関連番組が9月27日に放送され、8月31日から9月1日に行われた「24時間テレビ」の募金総額が15億1095万円と発表されました。この募金は、児童養護施設や福祉支援、環境保護、自然災害復興などに使用される予定です。
やす子さんのチャリティーマラソンでは5億円以上が集まり、募金は子どもや施設支援に充てられます。過去に寄付金の着服事件が発覚していますが、今後は適正に配分されるとしています。
Sentence Quiz (文章問題)
Το φετινό ποσό δωρεάς είναι εκπληκτικό! Ο μαραθώνιος του Yasuko είχε επίσης μεγάλη επιτυχία.
今年の募金額すごい！やす子さんのマラソンも大成功だったんだね。
Είναι καθησυχαστικό να βλέπουμε ότι η χρήση των δωρεών προσδιορίζεται σαφώς.
寄付金の使い道がちゃんと明示されてるのは安心できるね。
Λόγω του περυσινού περιστατικού υπεξαίρεσης, η διαφάνεια είναι σημαντική, έτσι δεν είναι;
去年の着服事件があったから、透明性が大事だよね。
Η υπέρβαση του 1,5 δισεκατομμυρίου είναι καταπληκτική, αλλά ελπίζω να φτάσει στα μέρη όπου είναι πραγματικά απαραίτητο.
15億超えはすごいけど、ちゃんと必要なところに届いてほしいな。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Greek |
|---|---|---|
| 横領 | おうりょう | υπεξαίρεση |
| 環境 | かんきょう | περιβαλλοντικές |
| 施設 | しせつ | εγκαταστάσεις |
| 分散した | ぶんさんした | διανεμήθηκε |
| 割り当てられた | わりあてられた | κατανεμηθεί |
| 事件 | じけん | περιστατικά |
| 寄付 | きふ | δωρεές |
| マラソン | まらそん | μαραθώνας |
| 放送 | ほうそう | αναμετάδοση |
| 回復 | かいふく | ανάκτηση |
| 適切に | てきせつに | δεόντως |
| 保護 | ほご | προστασία |
| 福祉 | ふくし | ευημερία |
| 発表しました | はっぴょうしました | ανακοινώθηκε |
| プログラム | ぷろぐらむ | πρόγραμμα |
| サポート | さぽーと | υποστήριξη |
| 計画された | けいかくされた | σχεδιασμένος |
| ナチュラル | なちゅらる | φυσικός |
| 量 | りょう | ποσό |
| 上げた | あげた | ανυψώθηκε |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.