Μια 44χρονη γυναίκα, ένας 39χρονος και δύο άλλοι άνδρες, οδηγοί ανατρεπόμενων φορτηγών, συνελήφθησαν στην επαρχία Χιόγκο για επανειλημμένη επίθεση σε άνδρα συνάδελφό τους. Φέρεται ότι «τιμώρησαν» τον άνδρα βάζοντας κροτίδες μέσα στη μύτη του για να τον κάνουν να ανατιναχτεί και βάζοντας φωτιά στους γλουτούς του, προκαλώντας σοβαρούς τραυματισμούς που θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε δύο μήνες ολικής ανάρρωσης.
Οι ενέργειές τους καταδικάστηκαν ευρέως στο διαδίκτυο ως παιδικές και σκληρές. Πολλοί άνθρωποι εξέφρασαν έκπληξη για τις ηλικίες των εμπλεκομένων και επέκριναν τη βαναυσότητα των πράξεών τους.
Αυτό το περιστατικό υπενθυμίζει τη σοβαρότητα των πράξεων βίας στην κοινωνία μας και απαιτεί περαιτέρω δράση.
Japanese (日本語)
兵庫県でダンプ運転手らが同僚に対する暴行容疑で逮捕、残虐な行動に非難の声
兵庫県で、ダンプトラックの運転手である44歳の女と39歳の男、および他の2人が、男性同僚を繰り返し暴行した容疑で逮捕されました。彼らは「おしおき」と称して爆竹を男性の鼻の中に入れて爆破させたり、お尻に火をつけて全治２ヶ月の重傷を負わせたとされています。
ネット上では、彼らの行動は幼稚で残酷だと広く非難されています。多くの人々が関与した人々の年齢に驚きを表し、彼らの行動の残虐さを批判しています。
この事件は、社会における暴力行為の深刻さを再認識させるものであり、今後の対策が求められています。
Sentence Quiz (文章問題)
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι οι άνθρωποι στα 40 τους κάνουν κάτι τέτοιο. Είναι άνθρωποι που δεν μπορούν να μεγαλώσουν.
40代でこんなことするなんて信じられない。大人になれない人たちだね。
Νόμιζα ότι όλοι οι δράστες ήταν γυναίκες, αλλά δεν είναι έτσι. Ο τρόπος που γράφεται το άρθρο είναι παραπλανητικός.
加害者が全員女性かと思ったら違うんだね。記事の書き方紛らわしい。
Νομίζω ότι δεν πρόκειται για επίθεση αλλά απόπειρα δολοφονίας. Απαιτείται αυστηρότερη τιμωρία.
これは暴行じゃなくて殺人未遂だと思う。もっと厳しい処罰が必要。
Νομίζω ότι η εταιρεία που προσλαμβάνει ανθρώπους που κάνουν τέτοια πράγματα είναι επίσης πρόβλημα. Απίστευτος.
こんなことする人たちを雇ってる会社も問題だと思う。信じられない。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Greek |
|---|---|---|
| 県 | けん | Νομαρχία |
| ダンプ | だんぷ | σκουπιδότοπος |
| 襲撃された | しゅうげきされた | επιτέθηκε |
| 同僚 | どうりょう | συνάδελφος |
| 伝えられるところによれば | つたえられるところによれば | τάχα |
| 爆竹 | ばくちく | κροτίδες |
| 罰 | ばつ | τιμωρία |
| 魅力的な | みりょくてきな | ελκυστικός |
| ルーチン | るーちん | ρουτίνα |
| 暴力 | ぼうりょく | βία |
| 非難された | ひなんされた | καταδικασμένος |
| 子供っぽい | こどもっぽい | παιδαριώδης |
| 残酷な | ざんこくな | σκληρός |
| 残虐さ | ざんぎゃくさ | κτηνωδία |
| 行動 | こうどう | συμπεριφορά |
| 逮捕された | たいほされた | συνελήφθη |
| 料金 | りょうきん | ταρίφα |
| 繰り返し | くりかえし | επανειλημμένα |
| 個人 | こじん | άτομα |
| ショック | しょっく | σοκ |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.