N3-N2 (Ενδιάμεσος) Ειδήσεις

Η Olympus ανακοινώνει την παραίτηση του διευθύνοντος συμβούλου για καταγγελίες παράνομων ναρκωτικών

Stefan Kaufmann

Η Olympus ανακοίνωσε ότι ο πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος Στέφαν Κάουφμαν παραιτήθηκε. Αναφέρεται ότι το διοικητικό συμβούλιο ζήτησε την παραίτησή του αφού έλαβε αναφορές ότι είχε αγοράσει παράνομα ναρκωτικά.

Ο Πρόεδρος Yasuo Takeuchi θα ενεργήσει προσωρινά ως διευθύνων σύμβουλος και θα εξεταστεί ο διάδοχος. Μια εσωτερική έρευνα διαπίστωσε ότι ήταν πολύ πιθανό να παραβιάζει τον κώδικα δεοντολογίας της εταιρείας, αλλά δεν βρέθηκαν ναρκωτικά σε έρευνα του Τμήματος Μητροπολιτικής Αστυνομίας.

Ο κ. Κάουφμαν εντάχθηκε στην Olympus το 2003 και έγινε πρόεδρος τον Απρίλιο του 2023.

Japanese (日本語)


オリンパス、違法いほう薬物やくぶつ疑惑ぎわくでCEO辞任じにん発表はっぴょう

オリンパスは、シュテファン・カウフマン社長しゃちょうけんCEOが辞任じにんしたことを発表はっぴょうしました。彼が違法いほう薬物やくぶつ購入こうにゅうしていたとの通報つうほうけ、取締役会とりしまりやくかい辞任じにんもとめたとされています。

竹内たけうち康雄やすお会長かいちょう暫定的ざんていてきにCEOしょく代行だいこうし、後任こうにん検討けんとうする予定よていです。内部ないぶ調査ちょうさにより、同社どうしゃ行動こうどう規範きはんはんする可能性かのうせいたかいと判断はんだんされましたが、警視庁けいしちょう捜索そうさくでは薬物やくぶつつかりませんでした。

カウフマンは2003ねんにオリンパスに入社にゅうしゃし、2023ねん4がつ社長しゃちょう就任しゅうにんしていました。

Sentence Quiz (文章問題)

Απροσδόκητη εξέλιξη! Ανησυχώ για το μέλλον του Ολύμπου.

まさかの展開!オリンパスの未来が心配だな。

Κύριε Κάουφμαν, αναρωτιέμαι τι έγινε; Είμαι περίεργος για την αλήθεια.

カウフマン氏、何があったんだろう?真相が気になる。

Ο Πρόεδρος Takeuchi θα ενεργεί ως προσωρινός διευθύνων σύμβουλος για λίγο. Ελπίζω να ξαναχτίσει σταθερά.

竹内会長がしばらくCEO代行か、しっかり立て直してほしい。

Ήταν απροσδόκητο ότι κατά την έρευνα δεν βρέθηκαν ναρκωτικά. Ελπίζω να ήταν παραπληροφόρηση.

捜査で薬物が見つからなかったのは意外。誤報であってほしい。

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaGreek
辞任じにんπαραίτηση
後継者こうけいしゃδιάδοχος
調査ちょうさέρευνα
違反するいはんするπαραβιάζω
行動こうどうσυμπεριφορά
大都市だいとしΜητροπολίτης
決心したけっしんしたαποφασισμένος
一時的にいちじてきにπροσωρινά
発表したはっぴょうしたανακοινώθηκε
購入したこうにゅうしたαγοράστηκε
リクエストされたりくえすとされたζητήθηκε
受信じゅしんλήψη
内部ないぶεσωτερικός
考慮されたこうりょされたθεωρείται
部門ぶもんτμήμα
会長かいちょうπρόεδρος
レポートれぽーとεκθέσεις
辞任したじにんしたκαρτερικός
会社かいしゃεταιρεία
違法いほうπαράνομος

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N3-N2 (Ενδιάμεσος), Ειδήσεις