Η Ιαπωνία έχει καταταχθεί στην 118η θέση από 146 χώρες στον Δείκτη Χάσματος των Φύλων, ο οποίος μετρά τις ανισότητες μεταξύ των φύλων σε τέσσερις βασικούς τομείς: Οικονομία, Εκπαίδευση, Υγεία και Πολιτική. Αυτή η κατάταξη τοποθετεί την Ιαπωνία στην τελευταία θέση μεταξύ των χωρών της G7.
Ο δείκτης εκχωρεί μια τιμή "1" για να υποδείξει την πλήρη ισότητα των φύλων, αξιολογώντας το επίπεδο ισότητας σε κάθε κατηγορία. Οι βαθμολογίες της Ιαπωνίας ήταν 0,568 στην Οικονομία, 0,993 στην Εκπαίδευση, 0,973 στην Υγεία και 0,118 στην Πολιτική.
Η χαμηλή βαθμολογία της Ιαπωνίας στον πολιτικό τομέα, περίπου το ήμισυ του παγκόσμιου μέσου όρου του 0,225, είναι ιδιαίτερα εντυπωσιακή. Αυτό υπογραμμίζει το συνεχιζόμενο ζήτημα των χαμηλών ποσοστών συμμετοχής των Γιαπωνέζων γυναικών στην πολιτική.
Japanese (日本語)
「ジェンダーギャップ指数」で日本が118位に。男女格差が浮き彫りに。
「経済」「教育」「健康」「政治」という4つの主要分野における男女格差を測定する「ジェンダーギャップ指数」で、日本は146カ(か)国中118位にランクされた。このランキングで、日本はG7諸国の中で最下位となっている。
この指数は完全に男女平等な場合を「1」とし、各分野での男女平等の度合いを評価しているが、日本のスコアは経済で0.568、教育で0.993、健康で0.973、政治で0.118だった。
特に顕著なのは政治分野における日本のスコアの低さで、世界平均の0.225と比べると約半分となっている。これは、日本人女性の政治への参加率が低いという現状の問題を浮き彫りにしている。
Sentence Quiz (文章問題)
Θα χρειαστούν άλλα 100 χρόνια για να επιτευχθεί η πραγματική ισότητα των φύλων.
男女平等を本当に達成するにはあと100年かかるだろう。
Γιατί είναι τόσο χαμηλό το ποσοστό συμμετοχής των γυναικών στην πολιτική;
なぜ女性の政治への参加率がこれほど低いのだろう。
Πρέπει να εφαρμοστούν συστήματα για τη βελτίωση αυτών των αριθμών.
これらの数字を改善するためには制度の導入が必要だ。
Ένα κενό δεν ισοδυναμεί απαραίτητα με διαφορά στην ευτυχία.
格差は必ずしも幸福度の違いと等しいとは限らない。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
Japanese | Hiragana | Greek |
---|---|---|
経済 | けいざい | οικονομία |
教育 | きょういく | εκπαίδευση |
健康 | けんこう | υγεία |
政治 | せいじ | πολιτική |
ランクされる | らんくされる | να καταταχθεί |
主要分野 | しゅようぶんや | περιοχές κλειδιά |
男女格差 | だんじょかくさ | ανισότητες μεταξύ των φύλων |
ジェンダーギャップ指数 | じぇんだーぎゃっぷしすう | Δείκτης Χάσματος Φύλων |
最下位 | さいかい | στον πάτο |
評価する | ひょうかする | αξιολογώντας |
度合い | どあい | επίπεδο |
各分野 | かくぶんや | κάθε κατηγορία |
スコア | すこあ | βαθμολογίες |
特に | とくに | ιδιαίτερα |
顕著 | けんちょ | εκπληκτικός |
現状の | げんじょうの | σε εξέλιξη |
問題 | もんだい | θέμα |
浮き彫りにする | うきぼりにする | καλύτερες στιγμές |
参加 | さんか | συμμετοχή |
率 | りつ | τιμή |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.