Τα cup noodles που παράγονται από την HIKAKIN, τον κορυφαίο YouTuber της Ιαπωνίας με 18 εκατομμύρια συνδρομητές, προκαλούν σάλο καθώς μεταπωλούνται σε εξωφρενικές τιμές. Αυτό το φλιτζάνι noodle, μια επανακυκλοφορία ενός δημοφιλούς προϊόντος από πέρυσι, αρχικά πωλείται για περίπου 300 γιεν ανά φλιτζάνι. Ωστόσο, η τιμή μεταπώλησης έχει εκτοξευθεί στα 1700 γιεν, περισσότερο από πέντε φορές την αρχική τιμή. Την πρώτη μέρα των εκπτώσεων, πήγα στο 7-Eleven για να το αγοράσω για μια συνέντευξη, αλλά υπήρχε μια πινακίδα στην είσοδο που έγραφε, «Ο Miso Kin είναι sold out». Η ζήτηση και η επακόλουθη φρενίτιδα μεταπώλησης κάνουν κάποιον να αναρωτιέται πόσα έσοδα έχει δημιουργήσει η HIKAKIN από αυτά τα φλιτζάνια noodles.
Japanese (日本語)
ヒカキンが売り出したカップ麺「みそきん」が約5倍の値段で転売される
登録者数1800万人を誇る日本のトップユーチューバーのヒカキンがプロデュースしたカップ麺が、高価格で転売されていると話題になっています。このカップ麺は去年販売された同商品の再販物で、定価は1杯約300円ですが、転売価格は最高で1700円と5倍以上となっています。
私も取材のため手に入れようと販売初日からセブンイレブンに行きましたが、店の入口に「みそきんは売り切れました」という張り紙が貼られていました。一体ヒカキンはこのカップ麺でいくら売り上げたのでしょうか?
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.)
Created by Hiroto T. Murakami.