Ως απάντηση στην πολιτική απεμπλοκή μεταξύ των νέων και τη μείωση της προσέλευσης των ψηφοφόρων, η Εκλογική Επιτροπή της πόλης της Ναγκόγια εισήγαγε μια «Κάρτα Υποστήριξης Ψηφοφορίας» για να κάνει την ψηφοφορία πιο προσιτή για όσους χρειάζονται βοήθεια. Αυτή η κάρτα επιτρέπει στους ψηφοφόρους να υποδείξουν την ανάγκη τους για υποστήριξη, όπως γραπτή επικοινωνία ή βοήθεια με αναπηρικό αμαξίδιο. Επιπλέον, έχουν σχεδιαστεί ειδικές θήκες για να διευκολύνουν την ανάγνωση των ψηφοδελτίων για άτομα με χαμηλή όραση.
Αξιωματούχος της εκλογικής επιτροπής τόνισε ότι εφόσον οι εκλογές χρηματοδοτούνται από τους φορολογούμενους, θέλουν να ενθαρρύνουν όσο το δυνατόν περισσότερους ανθρώπους να ψηφίσουν. Ελπίζουν να ευαισθητοποιήσουν ότι η συμμετοχή στις εκλογές μπορεί να οδηγήσει σε αλλαγή.
Αναλογιζόμενος το κόστος των προηγούμενων εκλογών της Βουλής των Αντιπροσώπων, το οποίο ήταν περίπου 617 γιεν ανά ψηφοφόρο, η επιτροπή προτείνει να εξεταστεί η αξία αυτών των δαπανών και η σημασία του εκλογικού συστήματος και της λειτουργίας του.
Japanese (日本語)
名古屋市、若者の投票率向上へ「投票支援カード」導入
若者の政治的無関心や投票率の低下に対応するため、名古屋市選挙管理委員会は「投票支援カード」を導入し、支援が必要な人々が投票しやすくしました。このカードは、書面でのコミュニケーションや車椅子の支援など、支援の必要性を示すことができます。さらに、視覚障害者のために、投票用紙を読みやすくする特別なケースも設計されています。
選挙管理委員会の担当者は、選挙は納税者の資金で行われているため、できるだけ多くの人に投票してもらいたいと強調しています。選挙に参加することで変化をもたらすことができるという意識を高めたいと考えています。
前回の衆議院選挙の費用が有権者一人当たり約617円であったことを踏まえ、委員会はこの支出の価値と選挙制度およびその運営の重要性を考慮することを提案しています。
Sentence Quiz (文章問題)
Εάν η δημοκρατία μπορεί να προστατευτεί στην τιμή ενός μπολ με βοδινό ρύζι, είναι μια συμφωνία!
牛丼1杯分で民主主義が守られるなら安いもんだね！
Ελπίζω οι κάρτες υποστήριξης ψηφοφορίας να γίνουν πιο διαδεδομένες. Είναι σημαντικό για όλους να έχουν ένα εύκολο εκλογικό περιβάλλον!
投票支援カード、もっと広まってほしいな。誰もが投票しやすい環境が大事！
Εάν η προσέλευση των νέων στους ψηφοφόρους αυξηθεί, το μέλλον μπορεί να αλλάξει επίσης. Πάμε όλοι!
若者の投票率が上がれば、未来も変わるかも。みんなで行こう！
Όταν σκέφτεσαι ότι μπορείς να επιλέξεις το μέλλον της χώρας για 617 γιεν, είναι χαμός να μην ψηφίζεις.
617円で国の未来を選べるって考えると、投票しないのはもったいないね。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Greek |
|---|---|---|
| 解離 | かいり | αποσύνδεση |
| アクセシビリティ | あくせしびりてぃ | προσιτότητα |
| 支援 | しえん | βοήθεια |
| コミュニケーション | こみゅにけーしょん | ανακοίνωση |
| 車椅子 | くるまいす | αναπηρική καρέκλα |
| 個人 | こじん | άτομα |
| 強調された | きょうちょうされた | τόνισε |
| 納税者 | のうぜいしゃ | φορολογούμενους |
| 励ます | はげます | ενθαρρύνω |
| 参加する | さんかする | συμμετέχοντας |
| 認識 | にんしき | επίγνωση |
| 支出 | ししゅつ | δαπάνη |
| 重要性 | じゅうようせい | σημασία |
| 操作 | そうさ | λειτουργία |
| 手数料 | てすうりょう | επιτροπή |
| 導入された | どうにゅうされた | εισήχθη |
| アクセス可能 | あくせすかのう | προσιτός |
| 示す | しめす | υποδεικνύω |
| 設計された | せっけいされた | σχεδιασμένο |
| 反映する | はんえいする | αντανακλαστικός |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.