N3-N2 (Ενδιάμεσος) Ειδήσεις

Αναμνηστική μπάλα Shohei Ohtani "50-50", η εταιρεία της Ταϊβάν κερδίζει δημοπρασία σε τιμή ρεκόρ.

Η Goldin, η αμερικανική εταιρεία δημοπρασιών, ανακοίνωσε ότι ο πλειοδότης για την αναμνηστική μπάλα που γιορτάζει το επίτευγμα "50-50" του Shohei Ohtani (50 home runs και 50 κλεμμένες βάσεις) είναι μια εταιρεία της Ταϊβάν με πάθος για το μπέιζμπολ και το Ohtani. Το όνομα της εταιρείας δεν έχει αποκαλυφθεί ακόμα, αλλά αναμένεται να αποκαλυφθεί μετά την ολοκλήρωση του World Series.

Η μπάλα δημοπρατήθηκε στις 23 για περίπου 667,32 εκατομμύρια γιεν, σημειώνοντας νέο ρεκόρ για την υψηλότερη τιμή δημοπρασίας για μπέιζμπολ. Αν και υπήρξαν αρκετές προσφορές από την Ιαπωνία, οι αναφορές δείχνουν ότι τελικά ήταν υψηλότερες.

Japanese (日本語)


大谷おおたに翔平しょうへい「50-50」記念きねんボール、台湾たいわん企業きぎょう史上しじょう最高額さいこうがく落札らくさつ

アメリカのオークション会社かいしゃゴールディンは、大谷おおたに翔平しょうへいの「50-50」達成たっせい(50本塁打ほんるいだと50盗塁とうるい)を記念きねんするボールの落札者らくさつしゃが、野球やきゅう大谷おおたにへの情熱じょうねつを持つ台湾たいわん会社かいしゃであると発表はっぴょうしました。会社名かいしゃめいはまだ公表こうひょうされていませんが、ワールドシリーズ終了後しゅうりょうごあきらかにされる予定よていです。

このボールは23にちやく6億6732万日本円おくにほんえん競売きょうばいにかけられ、野球やきゅうのボールとしては最高額さいこうがく新記録しんきろく樹立じゅりつしました。

日本にほんからの入札にゅうさつもいくつかありましたが、最終的さいしゅうてきにはけたとほうじられています。

Sentence Quiz (文章問題)

Είναι εκπληκτικό ότι μια εταιρεία της Ταϊβάν κέρδισε την προσφορά. Η δημοτικότητα του Ohtani είναι πραγματικά απίστευτη!

「台湾企業が落札したなんて、大谷選手の人気は本当にすごいですね!」

Η Ιαπωνία έκανε ό,τι μπορούσε, αλλά δεν μπόρεσε να νικήσει την Ταϊβάν...

「日本も頑張ったけど、台湾には勝てなかったか…」

Είμαι περίεργος για το τι είδους έκθεση θα είναι μια μπάλα αξίας άνω των 600 εκατομμυρίων γιεν!

「6億円超えのボールって、どんな展示になるのか気になる!」

Η δημοτικότητα του Ohtani στην Ταϊβάν φαίνεται να επιταχύνεται ακόμη περισσότερο!

「台湾での大谷人気、ますます加速しそうですね!」

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaGreek
記念のきねんのαναμνηστικός
達成たっせいκατόρθωμα
台湾人たいわんじんΤαϊβανέζικα
開示されたかいじされたφανερωθείς
締めくくるしめくくるκαταλήγει
オークションにかけられたおーくしょんにかけられたδημοπρατήθηκε
100万ひゃくまんεκατομμύριο
記録きろくρεκόρ
最高のさいこうのύψιστος
最終的にさいしゅうてきにτελικά
入札で負けるにゅうさつでまけるυπερθεματίζω
発表しましたはっぴょうしましたανακοινώθηκε
勝利しょうりεπιτυχής
入札者にゅうさつしゃπλειοδότης
祝ういわうγιορτάζοντας
情熱じょうねつπάθος
予想されるよそうされるαναμενόμενο
明らかにしたあきらかにしたαποκαλύφθηκε
レポートれぽーとεκθέσεις
示すしめすυποδεικνύω

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N3-N2 (Ενδιάμεσος), Ειδήσεις