Το ποσοστό γεννήσεων στην Ιαπωνία έφτασε σε ιστορικό χαμηλό, με το Υπουργείο Υγείας, Εργασίας και Πρόνοιας να αναφέρει τα χαμηλότερα ποσοστά εδώ και οκτώ συνεχή χρόνια. Το σημερινό ποσοστό γεννήσεων είναι 1,20. Πέρυσι γεννήθηκαν περίπου 730.000 μωρά, σημειώνοντας τον μικρότερο αριθμό που έχει καταγραφεί. Στο Τόκιο, το ποσοστό γεννήσεων μειώθηκε στο 0,99, πέφτοντας κάτω από το 1 για πρώτη φορά.
Καμία άλλη χώρα στον κόσμο δεν έχει ποσοστό γεννήσεων κάτω από 1. Σύμφωνα με τη CIA, η Ταϊβάν κατέχει το χαμηλότερο ποσοστό παγκοσμίως με 1,09. Τα εξαιρετικά χαμηλά ποσοστά γεννήσεων παρατηρούνται κυρίως στην Ασία, με την Ταϊβάν, τη Νότια Κορέα, τη Σιγκαπούρη, το Χονγκ Κονγκ και την Ιαπωνία να έχουν τα χαμηλότερα ποσοστά.
Ο τρέχων παγκόσμιος μέσος όρος γεννήσεων είναι περίπου 2,3, με την Αφρική να εμφανίζει σημαντικά υψηλότερα ποσοστά. Συγκεκριμένα, ο Νίγηρας είχε το υψηλότερο ποσοστό γεννήσεων στον κόσμο πέρυσι με 6,73. Τα υψηλά ποσοστά γεννήσεων στις αναπτυσσόμενες χώρες οφείλονται συχνά στο ότι τα παιδιά θεωρούνται ως συνεισφέροντες στο εισόδημα των νοικοκυριών. Αντίθετα, το υψηλό κόστος της ανατροφής και της εκπαίδευσης των παιδιών στις ανεπτυγμένες χώρες αναφέρεται συχνά ως λόγος για χαμηλότερα ποσοστά γεννήσεων.
Japanese (日本語)
『龍が如く』の実写ドラマ化が決定
セガの大ヒットゲーム「龍が如く」がAmazon Prime Videoよりついに実写ドラマ化されることが発表された。タイトルは「龍が如く～Beyond the Game～」。配信は10月25日からで、ドラマは全６話。ゲームでおなじみの"神室町"を舞台に“堂島の龍”と呼ばれる伝説のヤクザ・桐生一馬の物語が描かれる。
注目の桐生一馬を演じるのは人気俳優の竹内涼真。監督はNetflixで人気を博した「全裸監督」の総監督、武正晴氏が務める。
配信は10月25日と11月1日の2回に分けて各3話ずつで、全240以上の国と地域、30以上の言語の字幕・吹替版が同時に世界配信される。
Sentence Quiz (文章問題)
Η ανατροφή παιδιών στο Τόκιο είναι πρόκληση.
東京で子供を育てるのは大変だ。
Οι προηγμένες χώρες της Ασίας χρειάζονται στρατηγικές για την αύξηση των ποσοστών γεννήσεων.
アジアの先進国は出生率増加への対策が必要だ。
Δεν έχω εμπειρία στο μεγάλωμα παιδιών.
僕は子供を育てた経験がない。
Λέγεται ότι κοστίζει 20 εκατομμύρια γιεν για να μεγαλώσει ένα παιδί στην Ιαπωνία μέχρι να αποφοιτήσει από το πανεπιστήμιο.
日本では1人の子供を大学卒業まで育てるのに2000万円かかると言われている。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Greek |
|---|---|---|
| 厚生労働省 | こうせいろうどうしょう | του Υπουργείου Υγείας, Εργασίας και Πρόνοιας |
| 出生率 | しゅっしょうりつ | ποσοστό γεννήσεων |
| 歴史的な低水準 | れきしてきなていすいじゅん | ιστορικό χαμηλό |
| 8年連続 | はちねんれんぞく | οκτώ συνεχόμενα χρόνια |
| 現在の | げんざいの | ρεύμα |
| 約 | やく | κατά προσέγγιση |
| 赤ちゃん | あかちゃん | μωρό |
| 初めて | はじめて | για πρώτη φορά |
| 〜によると | 〜によると | Σύμφωνα με |
| 主に | おもに | κυρίως |
| 世界平均 | せかいへいきん | παγκόσμιος μέσος όρος |
| 前後 | ぜんご | περίπου |
| 極端に | きょくたんに | σημαντικά |
| 特に | とくに | Ιδιαίτερα |
| ニジェール | にじぇーる | Νίγηρας |
| 発展途上国 | はってんとじょうこく | Αναπτυσσόμενες χώρες |
| 貢献 | こうけん | συμβάλλει |
| 家計 | かけい | το εισόδημα των νοικοκυριών |
| 逆に | ぎゃくに | Σε αντίθεση |
| 先進国 | せんしんこく | Ανεπτυγμένες χώρες |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.