Η επιτυχημένη σειρά παιχνιδιών της Sega "Yakuza" αποκτά επιτέλους μια προσαρμογή ζωντανής δράσης στο Amazon Prime Video. Το δράμα, με τίτλο "Like a Dragon: Yakuza", θα ξεκινήσει να μεταδίδεται στις 25 Οκτωβρίου και θα αποτελείται από έξι επεισόδια. Η ιστορία διαδραματίζεται στο γνωστό "Kamurocho" από το παιχνίδι και ακολουθεί τον θρυλικό yakuza Kazuma Kiryu, γνωστό και ως "Dragon of Dojima".
Τον πολυαναμενόμενο ρόλο του Kazuma Kiryu θα υποδυθεί ο δημοφιλής ηθοποιός Ryoma Takeuchi. Τη σκηνοθεσία της σειράς έχει ο Masaharu Take, ο επικεφαλής σκηνοθέτης της αναγνωρισμένης σειράς του Netflix «The Naked Director».
Το δράμα θα κυκλοφορήσει σε δύο παρτίδες των τριών επεισοδίων το καθένα, με πρεμιέρα στις 25 Οκτωβρίου και την 1η Νοεμβρίου. Θα είναι διαθέσιμο ταυτόχρονα σε περισσότερες από 240 χώρες και περιοχές, με υπότιτλους και μεταγλωττισμένες εκδόσεις σε περισσότερες από 30 γλώσσες.
Japanese (日本語)
『龍が如く』の実写ドラマ化が決定
セガの大ヒットゲーム「龍が如く」がAmazon Prime Videoよりついに実写ドラマ化されることが発表された。タイトルは「龍が如く～Beyond the Game～」。配信は10月25日からで、ドラマは全６話。ゲームでおなじみの"神室町"を舞台に“堂島の龍”と呼ばれる伝説のヤクザ・桐生一馬の物語が描かれる。
注目の桐生一馬を演じるのは人気俳優の竹内涼真。監督はNetflixで人気を博した「全裸監督」の総監督、武正晴氏が務める。
配信は10月25日と11月1日の2回に分けて各3話ずつで、全240以上の国と地域、30以上の言語の字幕・吹替版が同時に世界配信される。
Sentence Quiz (文章問題)
Έχω σχεδόν ολοκληρώσει ολόκληρη τη σειρά «Yakuza».
『龍が如く』シリーズはほぼ全作品クリアした。
Ανυπομονώ να δω την παράσταση του Ryoma Takeuchi!
竹内涼真の演技が注目だ！
Πίσω στο γυμνάσιο, είχα τόσο εμμονή με το παιχνίδι που αγόραζα Famitsu κάθε εβδομάδα.
高校生の頃はゲームに夢中で毎週ファミ通を買っていた。
Το "Kamurocho" είναι μια φανταστική πόλη στο παιχνίδι που έχει σχεδιαστεί σύμφωνα με το Kabukicho.
「神室町」は歌舞伎町をモデルにしたゲームの中の架空の街だ。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Greek |
|---|---|---|
| セガ | せが | Sega |
| ゲーム | げーむ | παιχνίδι |
| 龍が如く | りゅうがごとく | Γιακούζα |
| 実写ドラマ化 | じっしゃどらまか | προσαρμογή ζωντανής δράσης |
| 配信 | はいしん | ροής |
| ６話 | ろくわ | έξι επεισόδια |
| 伝説の | でんせつの | μυθικός |
| 龍 | りゅう | Δράκων |
| 注目の | ちゅうもくの | πολύ αναμενόμενο |
| 演じる | えんじる | παίζω |
| 人気俳優 | にんきはいゆう | δημοφιλής ηθοποιός |
| 総監督 | そうかんとく | επικεφαλής διευθυντής |
| 全裸監督 | ぜんらかんとく | Ο Γυμνός Διευθυντής |
| 2回に分けて３話ずつ | にかいにわけてさんわずつ | δύο παρτίδες των τριών επεισοδίων |
| 240以上 | にひゃくよんじゅういじょう | πάνω από 240 |
| 国 | くに | Χώρα |
| 地域 | ちいき | περιοχή |
| 字幕 | じまく | υπότιτλος |
| 吹替版 | ふきかえばん | μεταγλωττισμένη έκδοση |
| 同時に | どうじに | ΤΑΥΤΟΧΡΟΝΑ |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please comment below.
Created by Hiroto T. Murakami.