Kubota is being sought after in relation to the kidnapping of a woman in Chiba, and there's a hefty reward of 3 million yen up for grabs if you've got any info.

In connection with the robbery and assault where a woman was snatched in Ichikawa City, Chiba Prefecture, the coppers have put out a wanted notice for a 21-year-old bloke named Rikuto Kubota, who's done a runner. Word is he's also mixed up in a robbery-murder down in Yokohama.

The cops are on the lookout for any info and are offering a fair dinkum reward of up to 3 million yen for solid leads. Kubota's thought to be part of a trio, but they've already nabbed the other two.

The police are hot on the trail, still trying to track down Kubota's whereabouts.

Japanese (日本語)

千葉ちば女性じょせい連つれ去さり事件じけんで久保田くぼた容疑者ようぎしゃを指名手配しめいてはい、情報提供じょうほうていきょうに300万円まんえんの報奨金ほうしょうきん

千葉ちば県けん市川いちかわ市しで女性じょせいが連つれ去さられた強盗ごうとう致傷ちしょう事件じけんに関連かんれんして、警察けいさつは逃走中とうそうちゅうの21歳さいの久保田くぼた陸斗りくと容疑者ようぎしゃを公開こうかい指名手配しめいてはいしました。彼かれは横浜市よこはましの強盗殺人ごうとうさつじん事件じけんにも関与かんよしていると見みられています。

これに関連かんれんして、警察けいさつは情報提供じょうほうていきょうを呼よびかけ、有力ゆうりょくな情報じょうほうには最高さいこう300万円まんえんの報奨金ほうしょうきんが支払しはらわれるとしています。久保田くぼた容疑者ようぎしゃは少すくなくとも3人にんいる実行役じっこうやくの1人ひとりとされており、既すでに他ほかの2名にめいが逮捕たいほされています。

警察けいさつは引ひき続つづき久保田くぼた容疑者ようぎしゃの行方ゆくえを追おっています。

Sentence Quiz (文章問題)

Related Words (関連ワード)

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.