N1-Native (Fluent) News

Record Low: Japan Sees Historic Dip in Homelessness

May 8, 2024

Fresh data unveiled by the Ministry of Health, Labor, and Welfare underscores a significant milestone in Japan's social landscape: the nation's homeless count has hit an all-time low, standing at a mere 2,820 individuals. This figure marks a remarkable downturn in homelessness, showcasing a tangible shift in societal dynamics.

Breaking down the demographics, the statistics reveal 2,575 men, 172 women, and 73 individuals falling into other gender identities within the homeless community. Osaka Prefecture emerges as the epicenter of this issue, closely trailed by the bustling metropolis of Tokyo.

In a concerted effort to empower those experiencing homelessness, Japan introduced the "special measures law" back in 2002. This legislation aimed to bolster the self-sufficiency of homeless individuals by facilitating access to stable employment opportunities and comprehensive job skills training. The efficacy of these measures is now underscored by the tangible decline in homelessness witnessed across the nation.

A stark contrast emerges when reflecting on data from 2003, where the homeless population hovered around an alarming 25,000. Despite Japan's constitutional commitment to ensuring every citizen's right to a dignified standard of living, a robust welfare system serves as a safety net for those grappling with illness or unemployment. Welfare beneficiaries receive approximately 110,000 yen monthly in social assistance, alongside comprehensive coverage for medical expenses.

This monumental drop in homelessness underscores Japan's dedication to fostering inclusive, supportive communities where every individual can thrive. As the nation continues its trajectory toward social equity, these strides toward homelessness reduction stand as a beacon of progress.

Japanese (日本語)


日本にほんのホームレス人口じんこう過去かこ最小さいしょう


厚生労働省こうせいろうどうしょう先日せんじつ発表はっぴょうしたデータによると、現在げんざい日本にほんのホームレスの人口じんこうは2,820にんで、過去かこ最小さいしょうだった。男女だんじょべつ内訳うちわけでは男性だんせいが2575にん女性じょせいが172にん、それ以外いがいが73にんであった。ホームレスがもっとおおかったのは大阪府おおさかふで、だい東京都とうきょうとだった。くにはホームレスの自立じりつ支援しえんするため特別とくべつ措置法そちほうばれる法律ほうりつを2002ねんから制定せいていしており、ホームレスの人々ひとびとたいして安定あんていした職業しょくぎょう確保かくほ職業しょくぎょう能力のうりょく訓練くんれんなどを実施じっししてきたが、その効果こうかあらわれた結果けっかとなった。なお、2003年度ねんど調査ちょうさではホームレスのかずやく2まん5000にんだった。日本国にっぽんこく憲法けんぽうでは「健康けんこう文化的ぶんかてき最低さいてい限度げんど生活せいかついとな権利けんり」を全国民ぜんこくみんさだめているが、病気びょうき失業しつぎょうはたらけなくなったひとのために「生活せいかつ保護ほご」という制度せいどもある。生活せいかつ保護ほご受給者じゅきゅうしゃにはつき11まんえん程度ていど保護ほご支給しきゅうされ、医療いりょう無料むりょうになる。

Sentence Quiz (文章問題)

Indeed, when I was a child, I often saw homeless people on the streets.

たしかに子供の頃は街でホームレスをよく見かけた。

Some people become homeless themselves.

自分からホームレスになる人もいる。

I want to be a rich homeless person and live in a hotel!

お金持ちのホームレスになってホテル暮らしがしたい!

I saw many homeless people in foreign countries. Japan is a great country!

外国でたくさんホームレスの人々をみた。日本は良い国だ!

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaEnglish
厚生労働省こうせいろうどうしょうMinistry of Health, Labour and Welfare
先日せんじつthe other day
発表はっぴょうannouncement
データでーたdata
現在げんざいcurrent
ホームレスほーむれすhomeless
人口じんこうpopulation
過去最小かこさいしょうhistorical minimum
男女別だんじょべつby gender
男性だんせいmale
女性じょせいfemale
以外いがいother than
大阪府おおさかふOsaka Prefecture
東京都とうきょうとTokyo Metropolis
くにcountry
自立じりつindependence
支援しえんsupport
法律ほうりつlaw
人々ひとびとpeople
安定あんていstability
職業しょくぎょうoccupation
確保かくほensure
能力のうりょくability
訓練くんれんtraining
実施じっしimplementation
効果こうかeffect
結果けっかresult
なおなおfurthermore
やくabout
調査ちょうさsurvey
日本国憲法にほんこっけんぽうConstitution of Japan
健康けんこうhealth
文化的ぶんかてきcultural
最低限度さいていげんどminimum
生活せいかつlife
営むいとなむmanage
権利けんりright
生活保護せいかつほごwelfare
病気びょうきsickness
失業しつぎょうunemployment
受給者じゅきゅうしゃrecipient
支給しきゅうpayment
医療費いりょうひmedical expenses
無料むりょうfree

Created by Hiroto T. Murakami.

-N1-Native (Fluent), News