N3-N2 (Intermediate) News

Toyota's just unveiled their flash new 2025 "GR Corolla" model - it's got boosted performance and a choice of gearboxes to boot.

Corolla New Model (Source: くるまのニュース)

Toyota's North American division has just revealed the 2025 model of the new "GR Corolla" on September 24, 2024. This beast of a car is a high-performance sports number, boasting some pretty impressive upgrades in design, grade, transmission, and driving performance.

The new GR Corolla is built on the 5-door hatchback "Corolla Sport," and they've seriously beefed up the rigidity while shedding some weight. Under the bonnet, you'll find the same 1.6-litre 3-cylinder turbo engine as the "GR Yaris," cranking out a hefty 304 horsepower. For those keen on handling, it's got the sports 4WD system "GR-FOUR" for its drivetrain.

For the 2025 model, they've chucked in an 8-speed Direct AT alongside the good old 6-speed MT, which does wonders for the acceleration, especially with the launch control system they've installed. The suspension's had a bit of a tweak, and the front bumper’s seen some enhancements too, which have improved stability and cooling performance.

Prices are set between $38,860 and $47,515, and you can expect to see it hitting the dealerships this autumn.

Japanese (日本語)


トヨタ、新型しんがた「GRカローラ」2025ねんモデル発表はっぴょう性能せいのう強化きょうか多彩たさいなトランスミッションを搭載とうさい

トヨタの北米ほくべい法人ほうじんは2024ねん9がつ24にちに、新型しんがた「GRカローラ」の2025ねんモデルを発表はっぴょうしました。このモデルはこう性能せいのうスポーツカーで、デザインやグレード、トランスミッション、走行そうこう性能せいのう大幅おおはば改良かいりょうされています。

新型しんがたGRカローラは5ドアハッチバック「カローラスポーツ」をベースにしたモデルで、剛性ごうせい軽量けいりょう強化きょうかされています。パワーユニットには、「GRヤリス」とおなじ1.6リッター3気筒きとうターボエンジンを搭載とうさいし、最高さいこう出力しゅつりょくは304馬力ばりきです。駆動くどう方式ほうしきにはスポーツ4WDシステム「GR-FOUR」を使用しようしています。

2025ねんモデルでは、6そくMTにくわえ8そくダイレクトATが追加ついかされ、ローンチコントロールシステムで加速かそく性能せいのう向上こうじょう。サスペンションの強化きょうかやフロントバンパーの改善かいぜんにより、安定性あんていせい冷却れいきゃく性能せいのう向上こうじょうしました。

価格かかくは3まん8860ドルから4まん7515ドルで、今秋こんしゅうにディーラーにとどけられる予定よていです。

Sentence Quiz (文章問題)

Choice, mate! This design's pretty wicked this time.

かっこいい!今回のデザインは本当にクールだね。

This'll make commuting a right laugh, mate! Can't wait!

これで通勤も楽しくなりそう!待ちきれない!

Toyota's technology is always on the move, and it's pretty impressive, eh?

トヨタの技術はどんどん進化してて感心する。

The price is a bit steep, but with how it performs, you can see why, eh?

価格は少し高めだけど、この性能なら納得かも。

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaEnglish (NZ)
強化きょうかEnhancements
加速かそくAcceleration
駆動系くどうけいDrivetrain
安定あんていstability
硬直性こうちょくせいStiffness
馬力ばりきhorsepower
改善かいぜんImprovements
パフォーマンスぱふぉーまんすperformance
伝送でんそうtransmission
装備されたそうびされたequipped
強化されたきょうかされたenhanced
一時停止いちじていしSuspension
重要なじゅうようなSignificant
馬力ばりきhorsepower
ディーラーでぃーらーdealers
削減さくげんReductions
削減さくげんreduction
改善かいぜんImprovements
強さつよさStrength
コントロールこんとろーるcontrol

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N3-N2 (Intermediate), News