N3-N2 (Meznivela) Novaĵoj

Shohei Ohtani "50-50" memorbalo, tajvana kompanio gajnas aŭkcion je rekorda prezo.

Goldin, la usona aŭkcia kompanio, anoncis, ke la gajnanta proponanto de la memorbalo celebranta la atingon "50-50" de Shohei Ohtani (50 hejmkuroj kaj 50 ŝtelitaj bazoj) estas tajvana kompanio kun pasio por basbalo kaj Ohtani. La nomo de la firmao ankoraŭ ne estis malkaŝita, sed ĝi estas atendita esti rivelita post kiam la Monda Serio finiĝos.

La pilko estis aŭkciita la 23-an por ĉirkaŭ 667,32 milionoj da enoj, metante novan rekordon por la plej alta aŭkcia prezo por basbalo. Kvankam ekzistis pluraj ofertoj de Japanio, raportoj indikas ke ili estis finfine superproponitaj.

Japanese (日本語)


大谷おおたに翔平しょうへい「50-50」記念きねんボール、台湾たいわん企業きぎょう史上しじょう最高額さいこうがく落札らくさつ

アメリカのオークション会社かいしゃゴールディンは、大谷おおたに翔平しょうへいの「50-50」達成たっせい(50本塁打ほんるいだと50盗塁とうるい)を記念きねんするボールの落札者らくさつしゃが、野球やきゅう大谷おおたにへの情熱じょうねつを持つ台湾たいわん会社かいしゃであると発表はっぴょうしました。会社名かいしゃめいはまだ公表こうひょうされていませんが、ワールドシリーズ終了後しゅうりょうごあきらかにされる予定よていです。

このボールは23にちやく6億6732万日本円おくにほんえん競売きょうばいにかけられ、野球やきゅうのボールとしては最高額さいこうがく新記録しんきろく樹立じゅりつしました。

日本にほんからの入札にゅうさつもいくつかありましたが、最終的さいしゅうてきにはけたとほうじられています。

Sentence Quiz (文章問題)

Estas mirinde, ke tajvana kompanio gajnis la oferton; La populareco de Ohtani estas vere nekredebla!

「台湾企業が落札したなんて、大谷選手の人気は本当にすごいですね!」

Japanio faris sian eblon, sed ili ne povis venki Tajvanon...

「日本も頑張ったけど、台湾には勝てなかったか…」

Mi scivolas pri kia ekspozicio estos pilko kun valoro de pli ol 600 milionoj da enoj!

「6億円超えのボールって、どんな展示になるのか気になる!」

La populareco de Ohtani en Tajvano ŝajnas eĉ pli akceli!

「台湾での大谷人気、ますます加速しそうですね!」

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaEsperanto
記念のきねんのmemoriga
達成たっせいatingo
台湾人たいわんじんtajvananoj
開示されたかいじされたmalkaŝita
締めくくるしめくくるkonkludas
オークションにかけられたおーくしょんにかけられたaŭkciita
100万ひゃくまんmiliono
記録きろくrekordon
最高のさいこうのplej alta
最終的にさいしゅうてきにfinfine
入札で負けるにゅうさつでまけるsuperproponi
発表しましたはっぴょうしましたanoncis
勝利しょうりvenkanta
入札者にゅうさつしゃproponanto
祝ういわうfestante
情熱じょうねつpasio
予想されるよそうされるatendita
明らかにしたあきらかにしたrivelis
レポートれぽーとraportoj
示すしめすindiki

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N3-N2 (Meznivela), Novaĵoj