Inter majo 2023 kaj aprilo 2024, post la reklasifiko de COVID-19 al Kategorio 5 sub la Leĝo pri Kontrolo de Infektaj Malsanoj, la esenca statistiko de la Ministerio pri Sano, Laboro kaj Bonfarto malkaŝis, ke la totala nombro da mortoj atingis 32 576. Ĉi tiu cifero estas ĉirkaŭ 15 fojojn pli alta ol tiu de laŭsezona gripo, ĉefe influante la maljunulojn. La alta transsendebleco kaj ne signife reduktita patogeneco de la viruso estas cititaj kiel kialoj de tio, kun la plimulto de mortoj okazantaj inter tiuj en aĝo de 65 kaj pli.
Kvankam la registaro malaltigis la klasifikon de COVID-19 pro malpliigita risko de severa malsano, multaj homoj ankoraŭ sentas min minacataj. Fakuloj pri infektaj malsanoj emfazis, ke en la maljuniga socio de Japanio, individuoj devas konsideri siajn proprajn protektajn rimedojn.
Precipe, la maljunuloj kaj tiuj kun subaj sanaj kondiĉoj estas konsilitaj resti viglaj. La graveco de vakcinado kaj konservado de bonaj higienaj praktikoj daŭre estas emfazita por mildigi la riskon de infekto. Dum la situacio evoluas, oficistoj pri publika sano atente kontrolas la efikon kaj konsilas pri necesaj antaŭzorgoj.
Japanese (日本語)
COVID-19再分類後も高齢者中心に死亡者増加：専門家が防護策の重要性を強調
2023年5月から2024年4月までの間、感染症法に基づきCOVID-19が5類に再分類された後、厚生労働省の人口動態統計によると、死亡者総数は32,576人に達しました。この数字は季節性インフルエンザの約15倍であり、主に高齢者に影響を与えています。ウイルスの高い感染力と病原性が大幅に低下していないことがその理由として挙げられ、死亡者の大多数は65歳以上の人々の間で発生しています。
政府は重症化リスクの低下を理由にCOVID-19の分類を引き下げましたが、多くの人々は依然として脅威を感じています。感染症の専門家は、日本の高齢化社会において、個人が自らの防護策を考慮する必要があると強調しています。
Sentence Quiz (文章問題)
Ĉu ni ne plifortigu rimedojn por maljunuloj?
高齢者への対策をもっと強化すべきでは？
Mi maltrankviliĝas, ĉu estas bone klasifiki ĝin kiel Kategorion 5, kvankam ĝi estas pli danĝera ol la gripo.
インフルエンザよりも危険なのに、5類で大丈夫なのか心配。
Estas ankoraŭ situacio, kie ni ne povas mallevi la gardon. Mi volas daŭre porti maskojn kaj lavi manojn.
まだまだ油断できない状況ですね。マスクや手洗いは続けたい。
Eĉ se junuloj estas en ordo, ni ne devas neglekti esti singardaj pro la maljunuloj.
若者は大丈夫でも、高齢者のために注意を怠らないようにしないと。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Esperanto |
|---|---|---|
| 再分類 | さいぶんるい | reklasifiko |
| 伝達性 | でんたつせい | transdonebleco |
| 病原性 | びょうげんせい | patogeneco |
| 死亡者 | しぼうしゃ | mortiĝoj |
| 格下げされた | かくさげされた | malaltigita |
| 分類 | ぶんるい | klasifiko |
| 統計 | とうけい | statistiko |
| インフルエンザ | いんふるえんざ | gripo |
| 主に | おもに | unuavice |
| 影響を与える | えいきょうをあたえる | efiki |
| 強調された | きょうちょうされた | emfazis |
| 保護的 | ほごてき | protekta |
| 明らかにした | あきらかにした | rivelis |
| 減少した | げんしょうした | malpliiĝis |
| 著しく | いちじるしく | signife |
| 個人 | こじん | individuoj |
| 対策 | たいさく | mezuroj |
| 発生している | はっせいしている | okazanta |
| 次の | つぎの | sekvante |
| 考慮する | こうりょする | konsideri |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.