En un lío bien grande que se ha formado por aquí por culpa de unos anuncios falsos que imitan a celebridades, resulta que un corillo de gente de las regiones de Kansai y Kanto decidieron demandar a Meta, el gigante detrás de Facebook, buscando que les suelten más de 400 millones de yenes por los daños causados. Ocho personas ya metieron la demanda en el tribunal de distrito de Osaka y hay casos similares en Kobe, Yokohama, Chiba y Saitama.
La gente afectada está diciendo que el titingó se armó porque Meta se hizo el loco y no quitó esos anuncios falsos, y les están sacando en cara que no pusieron de su parte para revisar y borrar los contenidos de esos anuncios.
Mientras tanto, Meta ha dicho que anda dándole más duro a las medidas para evitar esos anuncios chimbos.
Japanese (日本語)
有名人を装った偽広告による詐欺被害でメタを提訴 - 総額4億円超の損害賠償請求
有名人をかたった偽の広告による詐欺被害が多数発生している問題で、関西や関東の被害者たちがフェイスブックなどを運営するメタに対し、総額4億円余りの損害賠償を求めて訴訟を起こしました。大阪地裁では8人が提訴し、神戸、横浜、千葉、さいたまでも類似の訴えがなされています。
被害者たちは、メタが偽の広告を放置したため詐欺被害が発生したと主張し、広告の内容確認や削除の怠慢を指摘しています。
一方、メタは詐欺広告対策を強化しているとコメントしています。
Sentence Quiz (文章問題)
¡Oye, Meta! Ponte las pilas y aprieta más fuerte con esos anuncios falsos, por favor.
メタさん、しっかりして！偽広告に対する取り締まりをもっと厳しくしてほしい。
Algunas personas creen todo cuando se usan los nombres de las celebridades. Es un mundo de diantre.
有名人の名前使われると信じちゃう人もいるんだよね。怖い世の中だ。
Las redes sociales son convenientes, pero da miedo cuando te encuentras con ese tipo de daño. ¿Es necesaria la autodefensa?
SNSって便利だけど、こういう被害に遭うと怖いよね。自己防衛が必要か…
Meta, ¡valoren a los usuarios no solo en Japón, sino en todo el mundo más!
メタ、日本だけじゃなくて世界中のユーザーをもっと大切にして！
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Spanish (Dominican Republic) |
|---|---|---|
| 詐欺の | さぎの | Fraudulento |
| 広告 | こうこく | Anuncios |
| 損害 | そんがい | Daño |
| 訴訟 | そしょう | Demanda |
| 被害者 | ひがいしゃ | Víctimas |
| 怠慢 | たいまん | Negligencia |
| レビュー | れびゅー | Revisando |
| 対策 | たいさく | Medidas |
| 強化 | きょうか | Fortalecimiento |
| プラットフォーム | ぷらっとふぉーむ | Plataformas |
| 模倣する | もほうする | Imitando |
| 地域 | ちいき | Regiones |
| 過失 | かしつ | Negligencia |
| 合計 | ごうけい | Total. |
| 地区 | ちく | Distrito |
| 発生しました | はっせいしました | Ocurrió |
| 多数の | たすうの | Numerosos |
| 探している | さがしている | Buscando |
| 提出済み | ていしゅつずみ | Archivado |
| コンテンツ | こんてんつ | Contenido |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.