N3-N2 (Kesktase) Uudised

Nagoya City võtab kasutusele "hääletamise toetuskaardid", et suurendada noorte valimisaktiivsust.

Vastuseks noorte poliitilisele lahkulöömisele ja valimisaktiivsuse vähenemisele on Nagoya linna valimiskomisjon kasutusele võtnud "hääletamise tugikaardi", et muuta hääletamine abivajajatele kättesaadavamaks. See kaart võimaldab valijatel näidata oma vajadust toetuse, näiteks kirjaliku suhtluse või ratastooliabi järele. Lisaks on välja töötatud erikohvrid, et muuta hääletussedelid vaegnägijatele hõlpsamini loetavaks.

Valimiskomisjoni ametnik rõhutas, et kuna valimisi rahastavad maksumaksjad, siis soovitakse innustada võimalikult paljusid valima. Nad loodavad tõsta teadlikkust, et valimistel osalemine võib viia muutusteni.

Arvestades eelmiste Esindajatekoja valimiste maksumust, mis oli umbes 617 jeeni valija kohta, soovitab komisjon kaaluda selle kulutuse väärtust ning valimissüsteemi ja selle toimimise olulisust.

Japanese (日本語)


名古屋なごや若者わかもの投票率とうひょうりつ向上こうじょうへ「投票とうひょう支援しえんカード」導入どうにゅう

若者わかもの政治的せいじてき無関心むかんしん投票率とうひょうりつ低下ていか対応たいおうするため、名古屋市なごやし選挙管理委員会せんきょかんりいいんかいは「投票支援とうひょうしえんカード」を導入どうにゅうし、支援しえん必要ひつよう人々ひとびと投票とうひょうしやすくしました。このカードは、書面しょめんでのコミュニケーションや車椅子くるまいす支援しえんなど、支援しえん必要性ひつようせいしめすことができます。さらに、視覚障害者しかくしょうがいしゃのために、投票用紙とうひょうようしを読みやすくする特別とくべつなケースも設計せっけいされています。

選挙管理委員会せんきょかんりいいんかい担当者たんとうしゃは、選挙せんきょ納税者のうぜいしゃ資金しきんおこなわれているため、できるだけおおくのひと投票とうひょうしてもらいたいと強調きょうちょうしています。選挙せんきょ参加さんかすることで変化へんかをもたらすことができるという意識いしきたかめたいとかんがえています。

前回ぜんかい衆議院選挙しゅうぎいんせんきょ費用ひよう有権者ゆうけんしゃ一人当ひとりあたりやく617えんであったことをまえ、委員会いいんかいはこの支出ししゅつ価値かち選挙制度せんきょせいどおよびその運営うんえい重要性じゅうようせい考慮こうりょすることを提案ていあんしています。

Sentence Quiz (文章問題)

Kui demokraatiat saab kaitsta kausitäie veiseriisi hinnaga, on see soodne!

牛丼1杯分で民主主義が守られるなら安いもんだね!

Loodan, et hääletamistoetuskaardid levivad laiemalt. Kõigi jaoks on oluline lihtne hääletuskeskkond!

投票支援カード、もっと広まってほしいな。誰もが投票しやすい環境が大事!

Kui noorte valimisaktiivsus suureneb, võib muutuda ka tulevik. Lähme kõik!

若者の投票率が上がれば、未来も変わるかも。みんなで行こう!

Kui arvate, et saate 617 jeeni eest valida riigi tuleviku, on raiskamine mitte hääletada.

617円で国の未来を選べるって考えると、投票しないのはもったいないね。

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaEstonian
解離かいりlahtiühendamine
アクセシビリティあくせしびりてぃligipääsetavus
支援しえんabi
コミュニケーションこみゅにけーしょんsuhtlemine
車椅子くるまいすratastool
個人こじんüksikisikud
強調されたきょうちょうされたrõhutas
納税者のうぜいしゃmaksumaksjad
励ますはげますjulgustada
参加するさんかするosalevad
認識にんしきteadlikkust
支出ししゅつkulutusi
重要性じゅうようせいtähtsust
操作そうさoperatsiooni
手数料てすうりょうkomisjonitasu
導入されたどうにゅうされたtutvustati
アクセス可能あくせすかのうligipääsetav
示すしめすnäidata
設計されたせっけいされたkujundatud
反映するはんえいするpeegeldades

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N3-N2 (Kesktase), Uudised