N3-N2 (Erdi maila) Albisteak

Toyotak "GR Corolla" 2025 modelo berria iragartzen du; errendimendu hobetua eta hainbat transmisio ditu.

Corolla New Model (Source: くるまのニュース)

Toyotaren Ipar Amerikako dibisioak "GR Corolla" berriaren 2025eko modeloa iragarri zuen 2024ko irailaren 24an. Eredu hau errendimendu handiko kirol autoa da, diseinuan, kalifikazioan, transmisioan eta gidatzeko errendimenduan hobekuntza nabarmenak dituena.

GR Corolla berria "Corolla Sport" 5 ateko hatchbackean oinarritzen da, zurruntasun eta pisu murrizketa hobearekin. "GR Yaris"-en 1,6 litroko 3 zilindroko turbo-motor berberaz hornituta dago, 304 zaldiko gehienezko potentziarekin. "GR-FOUR" kirol 4WD sistema erabiltzen du bere trakziorako.

2025 eredurako, 6 abiadurako MTrekin batera 8 abiadurako Direct AT gehitzen da, azelerazio-errendimendua hobetuz abiarazte-kontrol sistema batekin. Esekidura hobetuek eta aurreko bufoi hobekuntzak egonkortasuna eta hozte errendimendua areagotu dituzte.

Prezioak 38.860 $ eta 47.515 $ bitartekoak dira, eta udazken honetan kontzesionarioetara entregatzea espero da.

Japanese (日本語)


トヨタ、新型しんがた「GRカローラ」2025ねんモデル発表はっぴょう性能せいのう強化きょうか多彩たさいなトランスミッションを搭載とうさい

トヨタの北米ほくべい法人ほうじんは2024ねん9がつ24にちに、新型しんがた「GRカローラ」の2025ねんモデルを発表はっぴょうしました。このモデルはこう性能せいのうスポーツカーで、デザインやグレード、トランスミッション、走行そうこう性能せいのう大幅おおはば改良かいりょうされています。

新型しんがたGRカローラは5ドアハッチバック「カローラスポーツ」をベースにしたモデルで、剛性ごうせい軽量けいりょう強化きょうかされています。パワーユニットには、「GRヤリス」とおなじ1.6リッター3気筒きとうターボエンジンを搭載とうさいし、最高さいこう出力しゅつりょくは304馬力ばりきです。駆動くどう方式ほうしきにはスポーツ4WDシステム「GR-FOUR」を使用しようしています。

2025ねんモデルでは、6そくMTにくわえ8そくダイレクトATが追加ついかされ、ローンチコントロールシステムで加速かそく性能せいのう向上こうじょう。サスペンションの強化きょうかやフロントバンパーの改善かいぜんにより、安定性あんていせい冷却れいきゃく性能せいのう向上こうじょうしました。

価格かかくは3まん8860ドルから4まん7515ドルで、今秋こんしゅうにディーラーにとどけられる予定よていです。

Sentence Quiz (文章問題)

Ederra! Diseinu hau oso polita da oraingoan.

かっこいい!今回のデザインは本当にクールだね。

Horrek bidaiatzea ere dibertigarria izango da! Ezin dut itxaron!

これで通勤も楽しくなりそう!待ちきれない!

Toyotaren teknologia etengabe garatzen ari da, eta ikusgarria da.

トヨタの技術はどんどん進化してて感心する。

Prezioa altu samarra da, baina errendimendu honekin, ulergarria izan daiteke.

価格は少し高めだけど、この性能なら納得かも。

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaBasque
強化きょうかhobekuntzak
加速かそくazelerazioa
駆動系くどうけいtrazadura
安定あんていegonkortasuna
硬直性こうちょくせいzurruntasuna
馬力ばりきzaldi-potentzia
改善かいぜんhobekuntzak
パフォーマンスぱふぉーまんすerrendimendua
伝送でんそうtransmisio
装備されたそうびされたekipatua
強化されたきょうかされたhobetu
一時停止いちじていしesekidura
重要なじゅうようなesanguratsua
馬力ばりきzaldi-potentzia
ディーラーでぃーらーkontzesionarioak
削減さくげんmurrizketak
削減さくげんmurrizketa
改善かいぜんhobekuntzak
強さつよさindarra
コントロールこんとろーるkontrola

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N3-N2 (Erdi maila), Albisteak