N5-N4 (مبتدی) اخبار

هیروتسوگو کیمورا، ۲۴ ساله، جوان‌ترین ژاپنی می‌شود که با قایق بادبانی به دور دنیا سفر کرده است.

Hirotsugu Kimura (Source: Official Website)

هیروتسوگو کیمورا، که ماه گذشته تصمیم گرفت با قایق بادبانی سفری به دور جهان آغاز کند، در تاریخ ۹ام به سلامت به ژاپن بازگشت و با این کار به عنوان جوانترین ژاپنی که این کار برجسته را انجام داده است، شناخته شد.

در یک نشست خبری، کیمورا اظهار داشت: "دیروز وقتی به خط پایان رسیدم، احساس عظیم آسودگی داشتم و امروز فرح و شادی بی‌نهایت وجودم را فرا گرفته است. هیجان‌زده‌ام که به این موفقیت نائل شده‌ام."

کیمورا که اهل استان اوئیتا و افسر سابق نیروی دریایی دفاع از خود ژاپن است، در این مراسم توسط کن‌ایچی هوریه، ماجراجوی دریانورد معروف که به عنوان مسن‌ترین فردی که چشم‌انداز اقیانوس آرام را پیموده است شناخته می‌شود، استقبال شد. هوریه بیان کرد: "امیدوارم تلاش کنید که به مسن‌ترین فردی که به دور دنیا سفر کرده است تبدیل شوید."

Japanese (日本語)


日本人にほんじんさい年少ねんしょうでヨットでの地球ちきゅう一周いっしゅうに24さい木村きむら啓嗣ひろつぐさんが成功せいこう

去年きょねんの10がつからヨットでの世界一周せかいいっしゅうのため出発しゅっぱつしていた木村きむら啓嗣ひろつぐさんが9日ここのか無事ぶじ日本にほんかえり、日本人にほんじんさい年少ねんしょうでの快挙かいきょ達成たっせいしました。

木村きむらさんは記者会見きしゃかいけんで、「昨日きのうはゴールした安心感あんしんかん今日きょうはうれしさがつよくなっている。やりきってよかった」とかたりました。

大分県おおいたけん出身しゅっしんで、もと海上かいじょう自衛官じえいかん木村きむらさんは、セレモニーでさい高齢こうれい太平洋たいへいよう横断おうだん成功せいこうしたことでられる海洋かいよう冒険家ぼうけんか堀江謙一ほりえけんいちさんの祝福しゅくふくけました。堀江ほりえは「今度こんど世界せかいさい高齢こうれい世界一周せかいいっしゅう記録きろく樹立じゅりつ目標もくひょう頑張がんばってほしい」とべました。

Sentence Quiz (文章問題)

تبریک می‌گویم برای دستاورد بزرگ طواف دور دنیا!

世界一周達成おめでとう!

من خواهرش را می‌شناسم.

彼の姉と僕は知り合いです。

من هرگز نمی‌توانم دور دنیا را بادبان بزنم.

僕は世界一周なんて絶対無理。

دیدن اینکه کسی به هدفی که برای خود تعیین کرده است می‌رسد، تحسین‌برانگیز است.

なんでも最後までやりきることはすごいことだ。

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaPersian (Afghanistan)
去年の10月きょねんのじゅうがつاکتوبر گذشته
ヨットよっとیَخت
世界一周せかいいっしゅうدور دنیا را گشتن
出発するしゅっぱつするراه افتادن
無事にぶじにبا امان
日本人最年少にっぽんじんさいねんしょうجوان‌ترین جاپانی
快挙かいきょکار برجسته
達成するたっせいするانجام دادن
記者会見きしゃかいけんکنفرانس مطبوعاتی
ゴールするごーるするرسیدن به خط پایان
安心感あんしんかんاحساس آرامش
やりきるやりきるبه‌دست‌آمده
海上自衛官かいじょうじえいかんنیروی دفاع شخصی دریایی
知られるしられるمشهور به
海洋冒険家かいようぼうけんかماجراجوی دریایی
セレモニーせれもにーمراسم
最高齢さいこうれいقدیمی‌ترین
太平洋たいへいようاقیانوس آرام
横断おうだんصلیب
述べたのべたاظهار داشت

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N5-N4 (مبتدی), اخبار