Sumitomo Pharma اعلام کرد که قصد دارد پس از سال مالی 2025 درخواستی برای تایید ملی برای درمان بیماری پارکینسون با استفاده از سلول های عصبی ایجاد شده از سلول های iPS ارائه کند. تاخیر در برنامه اولیه به نیاز به بررسی بیشتر در تفسیر داده های کارآزمایی بالینی نسبت داده می شود. .
از سوی دیگر، آنها اعلام کردند که نتایج کارآزمایی بالینی مطابق انتظار است. Sumitomo Pharma در حال ارزیابی پیشرفت تحقیق و شناسایی عناصر لازم برای برنامه ریزی آینده است.
در آینده، آنها با هدف ارائه یک گزینه جدید برای درمان بیماری پارکینسون، قصد دارند استراتژی‌هایی را طراحی کنند و برای یک برنامه سریع آماده شوند.
Japanese (日本語)
住友ファーマ、iPS細胞活用したパーキンソン病治療の国への承認申請を2025年度以降に延期
住友ファーマは、iPS細胞から作った神経細胞を用いたパーキンソン病治療の国への承認申請を2025年度以降に行う予定であることを発表しました。当初の予定より遅れている理由として、治験データの解釈にさらなる検討が必要であるからとしています。
一方で、治験結果は期待通りだと述べています。住友ファーマは、研究の進展を評価し、今後の計画に必要な要素を見極めています。
今後は迅速な申請に向けた戦術を考え、準備を進める方針です。これにより、パーキンソン病治療の新たな選択肢を提供することを目指しています。
Sentence Quiz (文章問題)
چون بیماری صعب العلاج هست امیدوارم زود تایید بشه!
「治療法がない難病だからこそ、早く承認されてほしい！」
این یک امید بزرگ برای محققان و بیماران خواهد بود.
「研究者や患者さんにとって、大きな希望になりますね。」
من مشتاقانه منتظر داده های دانشگاه کیوتو هستم! امیدوارم ایمنی را نیز به درستی بررسی کنند.
「京都大学のデータに期待！安全面もきちんと検証してほしい。」
به نظر می رسد زمان زیادی طول بکشد، تا پس از سال مالی 2025.
「2025年度以降かぁ、まだまだ時間がかかりそうだな。」
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Persian |
|---|---|---|
| 提出 | ていしゅつ | ارسال کنید |
| アプリケーション | あぷりけーしょん | کاربرد |
| 国際的 | こくさいてき | ملی |
| 承認 | しょうにん | تایید |
| パーキンソン病 | ぱーきんそんびょう | پارکینسون |
| 治療 | ちりょう | درمان |
| 神経 | しんけい | عصب |
| セル | せる | سلول ها |
| 作成済み | さくせいずみ | ایجاد شده است |
| iPS | あいぴーえす | iPS |
| 財政 | ざいせい | مالی |
| 遅延 | ちえん | تاخیر |
| 初期 | しょき | اولیه |
| スケジュール | すけじゅーる | برنامه |
| 帰属 | きぞく | نسبت داده شده است |
| 検討 | けんとう | در نظر گرفتن |
| 解釈 | かいしゃく | تفسیر کردن |
| 臨床 | りんしょう | بالینی |
| 試み | こころみ | محاکمه |
| データ | でーた | داده ها |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.