N3-N2 (متوسط) اخبار

کوبوتا در رابطه با ربوده شدن یک زن در چیبا با 3 میلیون ین جایزه برای اطلاعات تحت تعقیب است.

A mugshot of the culprit was released by the police.

در رابطه با حادثه سرقت و جراحت که در آن یک زن در شهر ایچیکاوا، استان چیبا ربوده شد، پلیس به طور علنی برای مظنون 21 ساله، ریکوتو کوبوتا، که در حال فرار است، اعلامیه تحت تعقیب قرار داده است. همچنین گفته می شود که او در یک پرونده سرقت-قتل در شهر یوکوهاما دست داشته است.

در همین راستا، پلیس خواستار دریافت اطلاعات و ارائه جایزه تا 3 میلیون ین برای اطلاعات ارزشمند است. کوبوتا یکی از حداقل سه مجرم در نظر گرفته می شود و دو نفر دیگر قبلاً دستگیر شده اند.

پلیس در حال پیگیری محل اختفای کوبوتا است.

Japanese (日本語)


千葉ちば女性じょせい事件じけん久保田くぼた容疑者ようぎしゃ指名手配しめいてはい情報提供じょうほうていきょうに300万円まんえん報奨金ほうしょうきん

千葉ちばけん市川いちかわ女性じょせいさられた強盗ごうとう致傷ちしょう事件じけん関連かんれんして、警察けいさつ逃走中とうそうちゅうの21さい久保田くぼた陸斗りくと容疑者ようぎしゃ公開こうかい指名手配しめいてはいしました。かれ横浜市よこはまし強盗殺人ごうとうさつじん事件じけんにも関与かんよしているとられています。

これに関連かんれんして、警察けいさつ情報提供じょうほうていきょうびかけ、有力ゆうりょく情報じょうほうには最高さいこう300万円まんえん報奨金ほうしょうきん支払しはらわれるとしています。久保田くぼた容疑者ようぎしゃすくなくとも3にんいる実行役じっこうやくの1ひとりとされており、すでほかの2にめい逮捕たいほされています。

警察けいさつつづ久保田くぼた容疑者ようぎしゃ行方ゆくえっています。

Sentence Quiz (文章問題)

خیلی ترسناکه... امیدوارم زود گیر بیارن.

怖すぎる…早く捕まってほしい。

شما هرگز نباید درگیر مشاغل نیمه وقت مشکوک شوید.

闇バイトなんて絶対に手を出しちゃダメだね。

3 میلیون برای اطلاعات، اما این یک خطر تهدید کننده زندگی است.

情報提供で300万か、でも命がけだな。

فیلم دوربین مدار بسته اغلب به عامل تعیین کننده تبدیل می شود.

防犯カメラの映像が決め手になることも多いね。

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaPersian
誘拐ゆうかいآدم ربایی
加害者かがいしゃمرتکب
行方ゆくえمحل نگهداری
強盗殺人ごうとうさつじんدزدی-قتل
インシデントいんしでんとحادثه
容疑者ようぎしゃمشکوک
公におおやけにبه صورت عمومی
指名手配通知しめいてはいつうちاطلاعیه می خواستم
情報じょうほうاطلاعات
報酬ほうしゅうپاداش
貴重なきちょうなبا ارزش
信じられているしんじられているباور کرد
関与しているかんよしているدرگیر
接続せつぞくاتصال
提供ていきょうارائه
考慮されたこうりょされたدر نظر گرفته شده است
継続するけいぞくするادامه دارد
追求するついきゅうするدنبال کردن
逮捕されたたいほされたدستگیر شد
インシデントいんしでんとحادثه

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N3-N2 (متوسط), اخبار