قیمت های گزاف رستوران های سوشی گران قیمت در نیویورک به موضوع داغ ژاپن تبدیل شده است. به عنوان مثال، ما قیمت "سوشی نوز" در نیویورک را با قیمت های معمولی سوشی در ژاپن مقایسه کردیم.
به عنوان مثال، یک کاسه غذاهای دریایی در Sushi Noz 60 دلار قیمت دارد، در حالی که یک غذای مشابه در ژاپن را می توان با 10 تا 20 دلار میل کرد. علاوه بر این، میانگین هزینه برای هر نفر در Sushi Noz حدود 550 دلار است، در حالی که در رستوران های سوشی سطح بالا در ژاپن، از 150 تا 200 دلار متغیر است.
تفاوت قیمت تقریباً سه برابری بین رستوران های سوشی در نیویورک و ژاپن به کاهش ارزش ین و تورم در نیویورک نسبت داده می شود. علاوه بر این، برای ارائه سوشی اصیل ژاپنی، Sushi Noz بیشتر مواد خود را مستقیماً از ژاپن حمل می‌کند که در نتیجه هزینه‌های خرید بالاتری نسبت به سایر رستوران‌ها دارد. بنابراین، اینطور نیست که سوشی نوز قیمت های بسیار بالایی را دریافت کند، اما تفاوت قیمت فاحش بین ایالات متحده و ژاپن برای ژاپنی ها کاملاً تکان دهنده است.
Japanese (日本語)
NYの高級寿司店と日本の寿司店の価格の違いがすごすぎると話題に
NYの高級寿司店が高すぎると日本で話題になっています。例として、NYの寿司店"Sushi Noz"の値段と一般的な日本での寿司の値段を比較してみました。
例えば図のような海鮮丼はSushi Nozでは1杯60ドルですが、日本では同じようなものが10ドル～20ドルで食べられます。また、Shushi Nozの一人あたりの単価は550ドル前後ですが、日本の高級寿司店だと一人当たり150ドル～200ドルになります。
NYの寿司店と日本の寿司店で約3倍の値段の違いがある理由は、円安が進んだことと、NYでのインフレによるものだそう。また、Sushi Nozでは本物の日本の寿司を提供するために、ほとんどの食材を空輸して日本から運んでいるため仕入れ値が他の店と比べて高いそうです。なので、決してSushi Nozが高すぎる値段を提示しているわけではありませんが、アメリカと日本でこれだけの差があるのは日本人にとって衝撃です。
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.)
Created by Hiroto T. Murakami.