N3-N2 (Keskitaso) Uutiset

Palkankorotukset toteutti ennätyskorkealla 91,2 prosentilla yrityksistä

Terveys-, työ- ja hyvinvointiministeriön tekemän tutkimuksen mukaan 91,2 % vähintään 100 työntekijän yrityksistä valtakunnallisesti vastasi, että he "korottivat" tai "nostavat" palkkoja tänä vuonna, mikä on korkein prosenttiosuus sitten vuoden 1999. Yhteensä 1 783 yritystä vastasi, 2,1 prosenttiyksikköä kasvua viime vuodesta, ylittäen edellisen vuoden kolmatta vuotta peräkkäin.

Keskipalkka henkilöä kohden nousi 11 961 jeniä kuukaudessa (4,1 %:n nousu), mikä on myös korkein luku sitten vuoden 1999. Ammattiliittoisissa yrityksissä palkankorotusaste oli peräti 4,5 %, kun taas yrityksissä, joissa ei ole ammattiliittoa, se oli rajoittuu 3,6 prosentin nousuun.

Terveys-, työ- ja hyvinvointiministeriö analysoi palkankorotusten etenevän kevään työvoimahyökkäyksen vaikutuksista, mutta toteaa myös pitävänsä silmällä palkankorotusten eroja ja suuntauksia riippuen ammattiliittojen olemassaolosta tai poissaolosta. .

Japanese (日本語)


賃金ちんぎんげ、過去かこ最高さいこうの91.2%企業きぎょう実施じっし

厚生労働省こうせいろうどうしょう調査ちょうさによると、全国ぜんこく従業じゅうぎょういん100にん以上いじょう企業きぎょうのうち、ことし賃金ちんぎんを「げた」または「げる」と回答かいとうした企業きぎょうは91.2%で、1999ねん以降いこうもっとたか割合わりあいとなりました。回答かいとうした企業きぎょうは1783しゃで、昨年さくねんより2.1ポイント増加ぞうかし、3ねん連続れんぞく前年ぜんねん上回うわまわっています。

1人ひとりたりの平均へいきん賃金ちんぎん月額げつがく1まん1961えん(4.1%ぞう)であり、これも1999ねん以降いこうもっとたか数字すうじとなりました。労働ろうどう組合くみあいがある企業きぎょうでは賃金ちんぎん上昇じょうしょうりつが4.5%とたか一方いっぽうで、労働ろうどう組合くみあいがない企業きぎょうでは3.6%の上昇じょうしょうにとどまっています。

厚生労働省こうせいろうどうしょうは、春闘しゅんとう効果こうか賃上ちんあげがすすんでいると分析ぶんせきしながらも、労働ろうどう組合くみあい有無うむによる差異さい賃上ちんあげの動向どうこう注視ちゅうしするとしています。

Sentence Quiz (文章問題)

Olen iloinen palkkojen noususta, mutta sitä on vaikea tuntea, koska myös hinnat nousevat.

賃上げ嬉しいけど、物価も上がってるから実感しにくいなぁ。

Jos on ammattiliitto, palkankorotus on korkea, joten ammattiliitot ovat tärkeitä, eikö niin?

労働組合があると賃上げ率が高いのか、やっぱり組合って大事なんだね。

91,2 % on hämmästyttävää, mutta entä loput yritykset?

91.2%ってすごいけど、残りの企業はどうなってるんだろう?

Toivon, että palkkojen nousutrendi jatkuu, mutta olen myös huolissani yritysten kuormituksesta.

賃上げの流れが続くといいけど、企業側の負担も心配だな。

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaFinnish
しょうministeriö
労働ろうどうTyövoimaa
福祉ふくしHyvinvointi
従業員じゅうぎょういんtyöntekijöitä
全国的にぜんこくてきにvaltakunnallinen
パーセンテージぱーせんてーじprosentteina
連続したれんぞくしたperäkkäinen
平均へいきんkeskimäärin
増加ぞうかlisätä
労働組合ろうどうくみあいammattiliitot
分析するぶんせきするanalyysit
進行中しんこうちゅうetenee
攻撃的こうげきてきloukkaavaa
違いちがいeroja
トレンドとれんどsuuntauksia
存在そんざいläsnäolo
不在ふざいpoissaolo
調査ちょうさkysely
対応しましたたいおうしましたvastasi
最高さいこうkorkein

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N3-N2 (Keskitaso), Uutiset