N3-N2 (Keskitaso) Uutiset

Liike toimistosaunojen käyttöönotosta on leviämässä Aichin prefektuurin yritysten keskuudessa.

Office Sauna (Source: TAMADIC)

Aichin prefektuurissa on kasvava trendi, että yritykset ottavat käyttöön saunoja toimistoissa, joiden tavoitteena on ylläpitää työntekijöiden fyysistä ja henkistä terveyttä, edistää viestintää ja parantaa organisaation vahvuutta osana työsuhde-etuja. Esimerkiksi Tamadic Nagoya Cityssä ja Kobayashi Create Kariya Cityssä ovat asentaneet saunoja, jotka tarjoavat työntekijöille ja asiakkaille avoimen viestintätilan.

Kawada Corporate Sauna Club Alliancesta arvostaa myös saunojen roolia tasaisia ​​yhteyksiä edistävänä paikkana. Viestinnän odotetaan aktivoituvan työpaikalla ja sen ulkopuolella saunojen kautta, mikä lisää organisaation yleistä koheesiota.

Toimistosaunojen odotetaan leviävän valtakunnallisesti edistäen osaltaan hyvinvointia. Asennuksien odotetaan etenevän työntekijöiden stressinpoisto- ja virkistyspaikkana.

Japanese (日本語)


愛知あいち県内けんない企業きぎょうひろがるオフィスサウナ導入どうにゅううご

愛知あいち県内けんない企業きぎょうでオフィスにサウナを導入どうにゅうするうごきがひろがっており、従業員じゅうぎょういん福利厚生ふくりこうせいとして心身しんしん健康維持けんこういじやコミュニケーション促進そくしん組織力そしきりょく向上こうじょう目指めざしている。たとえば、名古屋市なごやしのタマディックや刈谷市かりやし小林こばやしクリエイトなどの企業きぎょうがサウナを設置せっちしており、従業員じゅうぎょういん顧客こきゃくとのオープンなコミュニケーションのとしています。

企業きぎょうサウナアライアンスの川田氏かわだしも、サウナがフラットなつながりをとしての役割やくわり評価ひょうかしています。サウナをつうじて、職場内外しょくばないがいでのコミュニケーションが活性化かっせいかし、組織全体そしきぜんたい結束力けっそくりょくたかまるといった効果こうか期待きたいされています。

オフィスサウナは今後こんご全国ぜんこくひろがり、ウェルビーイングの推進すいしん寄与きよするとされています。従業員じゅうぎょういんのストレス軽減けいげんやリフレッシュのとして、さらなる導入どうにゅうすすむことが予想よそうされます。

Sentence Quiz (文章問題)

Olen kateellinen, että voit virkistäytyä saunassa! Myös työt näyttävät etenevän hyvin.

サウナでリフレッシュできるなんて羨ましい!仕事もはかどりそう。

Tuleeko saunalliset toimistot tästä eteenpäin trendiksi?

これからはサウナ付きのオフィスがトレンドになるのかな?

Viestintä saunassa symboloi uutta työtyylien aikakautta.

サウナでのコミュニケーションが新しい時代の働き方を象徴してるね。

Työsuhde-etuudet kehittyvät kovaa vauhtia! Mitä on tulossa seuraavaksi?

企業の福利厚生がどんどん進化してる!次は何が来るんだろう?

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaFinnish
けんPrefektuuri
トレンドとれんどsuuntaus
紹介しょうかいesittelyssä
サウナさうなsaunat
オフィスおふぃすtoimistot
維持するいじするylläpitää
物理的ぶつりてきfyysistä
メンタルめんたるhenkistä
健康けんこうterveys
従業員じゅうぎょういんtyöntekijöitä
コミュニケーションこみゅにけーしょんviestintää
組織のそしきのorganisatorinen
利益りえきetuja
インストール済みいんすとーるずみasennettu
提供ていきょうtarjoamalla
感謝かんしゃarvostusta
接続せつぞくyhteys
全国的ぜんこくてきvaltakunnallinen
幸福こうふくhyvinvointi
インストールいんすとーるasennukset

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N3-N2 (Keskitaso), Uutiset