N3-N2 (Intermédiaire) Musique Actualités

Pour célébrer le 60e anniversaire de TV Tokyo : "Film Théâtral Kodoku no Gourmet", avec les Cro-Magnons à l'origine de la chanson thème ! La collaboration amicale entre Yutaka Matsushige et Hiroto Komoto porte enfin ses fruits.

Yutaka Matsushige and Hiroto Komoto (Source: Livedoor News)

Pour célébrer le 60e anniversaire de TV Tokyo, il a été décidé que la chanson thème du "Film Long Métrage : Kodoku no Gourmet" sera "Hunger and I" des Cro-Magnons. Yutaka Matsushige assumera les rôles de réalisateur, scénariste et acteur principal. Lui et Hiroto Kōmoto, responsable de la chanson thème, sont amis depuis 40 ans. Ils ont tous deux travaillé dans le même restaurant chinois durant leurs années étudiantes.

Les deux amis sont ravis de cette collaboration et ont réalisé une séance photo commémorative. Ce film est la première adaptation cinématographique du populaire drame "Kodoku no Gourmet" et suit Goro Inogashira dans sa quête de la soupe ultime alors qu'il voyage à travers la France et la Corée.

La sortie est prévue pour le 10 janvier 2025.

Japanese (日本語)


テレビ東京とうきょう開局かいきょく60周年しゅうねん記念きねん劇映画げきえいが 孤独こどくのグルメ』、ザ・クロマニヨンズが主題歌しゅだいか担当たんとう松重豊まつしげゆたか甲本こうもとヒロトの友情ゆうじょうコラボレーションが実現じつげん

テレビ東京とうきょう開局かいきょく60周年しゅうねん記念きねんとして『劇映画げきえいが 孤独こどくのグルメ』の主題歌しゅだいかがザ・クロマニヨンズの「空腹くうふくおれ」に決定けっていしました。松重豊まつしげゆたか監督かんとく脚本きゃくほん主演しゅえんつとめ、主題歌しゅだいか担当たんとうする甲本こうもとヒロトとは40ねんらい友人ゆうじんで、学生がくせい時代じだいおな中華料理ちゅうかりょうりてんでバイトをしていました。

二人ふたり今回こんかいのコラボレーションをよろこんでおり、記念きねん撮影さつえいおこないました。映画えいが人気にんきドラマ「孤独こどくのグルメ」のはつ劇場げきじょうばんで、井之頭五郎いのがしらごろう究極きゅうきょくのスープをもとめてフランスや韓国かんこくめぐるストーリーです。

公開こうかいは2025ねん1がつ10にち予定よていされています。

Sentence Quiz (文章問題)

« Hungry and I » va certainement être une chanson géniale! Je suis tellement excité(e)!

「空腹と俺」絶対いい曲に決まってる!楽しみすぎる!

L'amitié entre Matsushige et Komoto est tout simplement trop magnifique... Et leurs retrouvailles au Mintei sont dramatiques!

松重さんと甲本さんの友情、素敵すぎる…。そしてミン亭での再会ってドラマチック!

J'ai vraiment hâte à la fois pour le film et la chanson thème! J'ai tellement hâte de voir l'adaptation cinématographique de "Solitary Gourmet"!

これは映画も主題歌もどっちも楽しみ!「孤独のグルメ」映画化、本当に待ちきれない!

La façon de manger de M. Matsushige combinée à la chanson de Hiroto, la collaboration ultime ! J'ai tellement hâte de regarder ça bientôt ! Je veux écouter !

松重さんの食べっぷりプラスヒロトさんの歌、最強のコラボですね!早く観たい!聞きたい!

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaFrench (Canada)
記念きねんcommémoration
記念日きねんびanniversaire
テーマてーまthème
脚本家きゃくほんかscénariste
協力きょうりょくcollaboration
シネマティックしねまてぃっくcinématographique
追求ついきゅうpoursuite
究極きゅうきょくultime
実施したじっししたréalisé
記念のきねんのcommémoratif
シネマティックしねまてぃっくcinématographique
バージョンばーじょんversion
人気のあるにんきのあるpopulaire
ドラマどらまdrame
リリースりりーすrelâche
予定されたよていされたprévu
機能きのうfonctionnalité
孤独なこどくなsolitaire
嬉しいうれしいenchanté
協力きょうりょくcollaboration

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N3-N2 (Intermédiaire), Musique, Actualités