N1-Yndigener (Fleantúch) Nijs

In 18-jierrige meiwurker waard deasketten yn in Shimbashi famkesbar, in 49-jierrige klant waard arresteare.

Op 'e moarn fan' e 27e barde in tragysk ynsidint yn in famkesbar yn Shimbashi, Tokio, wêr't in 18-jierrige meiwurker, Yuna Tanizawa, yn 'e nekke stutsen waard troch in klant yn syn 40's en letter ferstoar. De Tokyo Metropolitan Police arresteare de 49-jierrige klant, Hiroyuki Chiaki, op it plak en ûndersiket him op fertinking fan moard. De fertochte hat tajûn in mes as wapen te brûken.

Pleatslike ynwenners beskreau Tanizawa as "in earlike en fleurige jonge persoan." Dit skokkende evenemint hat brocht djip fertriet foar de mienskip.

Details fan it ynsidint binne noch ûndúdlik, mar de plysje set har ûndersyk troch om de eftergrûn en motiven efter it ynsidint te ûntdekken. Om de feiligens fan 'e mienskip te garandearjen, fergruttet de Tokyo Metropolitan Police patrols yn' e omlizzende gebieten en ropt ynwenners op om wach te bliuwen.

Japanese (日本語)


新橋しんばしガールズバーで18さい従業員じゅうぎょういん刺殺しさつ事件じけん発生はっせい、49さいきゃく逮捕たいほ

27にちあさ東京とうきょう新橋しんばしのガールズバーで、18さい従業員じゅうぎょういん谷澤たにざわ優奈ゆうなさんが40(よんじゅう)だいきゃくくびされ、くなるといういたましい事件じけん発生はっせいしました。警視庁けいしちょうはそので49さいきゃく千明ちあき博行ひろゆき容疑者ようぎしゃ逮捕たいほし、殺人さつじんうたがいで捜査そうさすすめています。容疑者ようぎしゃ凶器きょうきとしてナイフを使用しようしたことをみとめています。

近隣きんりん住民じゅうみんたちは、谷沢たにざわさんのことを「率直そっちょくあかるい若者わかものだった」とかたっています。この衝撃的しょうげきてき事件じけんは、地域社会ちいきしゃかいふかかなしみをあたえています。

事件じけん詳細しょうさいはまだあきらかになっていませんが、警察けいさつつづ捜査そうさすすめ、事件じけん背景はいけい動機どうき解明かいめいしようとしています。地域ちいき安全あんぜん確保かくほするため、警視庁けいしちょう周辺地域しゅうへんちいきのパトロールを強化きょうかし、住民じゅうみんたいして注意ちゅういびかけています。

Sentence Quiz (文章問題)

Wêrom dogge dingen lykas dit barre? It is echt spitich dat in jong libben is ôfnommen.

なんでこんなことが起きるんだろう。若い命が奪われて本当に悲しい。

Ik kin net leauwe dat sa'n ynsidint bard is. Ik biede myn meilibjen oan de famylje fan it slachtoffer.

こんな事件が起きるなんて信じられない。被害者のご家族に心からお悔やみ申し上げます。

Ik realisearre net dat wurkjen by in famkesbar sa gefaarlik wie. Ik wol dat se feiligensmaatregels mear fersterkje.

ガールズバーで働くことがこんなに危険だとは。安全対策をもっと強化してほしい。

It is te eng dat de fertochte in mes ynbrocht hat. Ik hoopje op swiere straf.

容疑者がナイフを持ち込んでいたなんて怖すぎる。厳罰を望みます。

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaFrisian
悲劇的にひげきてきにtragysk
刺されたさされたstutsen
結果としてけっかとしてresultearre
大都市だいとしMetropolitan
部門ぶもんDepartemint
調査するちょうさするûndersiik
インシデントいんしでんとfoarfal
疑われたうたがわれたfertocht
殺人さつじんmoard
告白したこくはくしたbekend
攻撃こうげきoanfal
隣人りんじんbuorlju
直接的ちょくせつてきrjochtlinich
陽気なようきなfleurich
衝撃的しょうげきてきskokkend
影響を受けたえいきょうをうけたbeynfloede
ローカルろーかるpleatslik
コミュニティこみゅにてぃmienskip
従業員じゅうぎょういんmeiwurker
逮捕されたたいほされたarrestearre

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N1-Yndigener (Fleantúch), Nijs