N3-N2 (Yntermediair) Nijs Fideo spul

Splatoon 3 × ZOZOTOWN, 2e gearwurking! Pop-up-evenemint yn Harajuku en begjin fan oarders foar echte gearferkeap.

realgesotown
Real "Geso Town" (Source: ファミ通.com)

It twadde gearwurkingsevenemint tusken de moade-e-commerce-side ZOZOTOWN en de Nintendo Switch-spielsoftware "Splatoon 3," set yn "Geso Town," is ymplementearre.

Yn dit barren wurde klean items dy't de gear (klean) replikearje yn it spultsje yn it echte libben ferkocht.

It evenemint is pland om te rinnen oant 16 desimber, en om dizze gearwurking te betinken, waard ek in fergese pop-up-evenemint hâlden yn "M's Harajuku" yn Tokio, Harajuku. Op dit evenemint wurdt in tentoanstelling presintearre dy't de wrâld yn-spultsje replikearret, wêrtroch besikers de items wirklik kinne sjen en oanreitsje. De oankeap fan items is lykwols allinich beskikber fia de online winkel, ZOZOTOWN.

Besikers kinne ek genietsje fan in ferlotting dêr't se kinne winne evenemint-eksklusive nijichheid items. Wês wis dat jo dizze kâns nimme om Harajuku te besykjen.

Japanese (日本語)


スプラトゥーン3×ZOZOTOWN、だい2だんコラボ!原宿はらじゅくでポップアップイベント開催かいさいとリアルギアの受注じゅちゅう販売はんばい開始かいし

Nintendo Switchようゲームソフト『スプラトゥーン3』の舞台ぶたいである「ゲソタウン」とファッション通販つうはんサイトZOZOTOWNのコラボイベントだい2だん実施じっしされました。

ぼんイベントではゲームない登場とうじょうするギア(服装ふくそう)をリアルで再現さいげんしたアパレルアイテムが販売はんばいされるということです。

イベントは12がつ16にちまでおこなわれる予定よていで、このコラボを記念きねんして東京とうきょう原宿はらじゅくの「エムズ原宿はらじゅく」では無料むりょうのポップアップイベントも開催かいさいされました。このイベントではゲームない世界せかい再現さいげんした展示てんじおこなわれ、実際じっさいってアイテムをることができます。なお、アイテムの購入こうにゅうはオンラインストアであるZOZOTOWNのみで可能かのうとのこと。

訪問者ほうもんしゃはイベント限定げんていのノベルティがたるガチャもたのしめます。ぜひこの機会きかい原宿はらじゅくってみてください。

Sentence Quiz (文章問題)

De wrâld fan Splatoon 3 yn werklikheid! Ik wol nei it Harajuku-evenemint!

「スプラ3の世界が現実に!原宿のイベント、行ってみたい!」

It is in ûnferjitlike ûnderfining foar fans om de gear direkt te hâlden.

「ギアを直接手に取れるなんて、ファンにはたまらない体験だね。」

Ik kin it net leauwe dat ik dy gigantyske kokosnootkrab treffe kin...! It is in ferrassing dy't jo allinich yn 't gebiet kinne belibje.

「あの巨大なヤシガニさんと対面できるとは…!現地でしか味わえない驚きだ。」

Nije gacha mei beheinde edysje klinkt leuk. Ik freegje my ôf hokker oare items der binne?

「限定ノベルティのガチャも楽しそう、他にもどんなアイテムがあるんだろ?」

Related Words (関連ワード)

Toggle Button

JapaneseHiraganaFrisian
協力きょうりょくkollaboraasje
電子商取引でんししょうとりひきe-commerce
任天堂にんてんどうNintendo
スプラトゥーンすぷらとぅーんSplatoon
衣料品いりょうひんklean
複製するふくせいするreplikearje
記念するきねんするbetinke
ポップアップぽっぷあっぷopdûke
展示会てんじかいútstalling
ゲーム内げーむないyn-spultsje
提示されたていじされたpresintearre
訪問者ほうもんしゃbesikers
購入こうにゅうoankeap
利用可能りようかのうbeskikber
オンラインおんらいんonline
抽選会ちゅうせんかいferlotting
独占的どくせんてきeksklusyf
目新しさめあたらしさnijichheid
機会きかいgelegenheid
原宿はらじゅくHarajuku

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.

-N3-N2 (Yntermediair), Nijs, Fideo spul