Yn reaksje op it tanimmend oantal jonge minsken dy't yllegaal dieltiidwurk dwaande hâlde, ferheegje Japanske plysje har ynspanningen troch direkt berjochten op sosjale media oan te pakken. De National Police Agency, tegearre mei plysje-ôfdielingen yn 30 prefektueren lanlik, stjoert berjochten om te warskôgjen oer it risiko fan arrestaasje nei berjochten dy't lykje te rekrutearjen foar kriminele aktiviteiten, en ropt minsken op om foarsichtich te wêzen.
Dêrnjonken is de National Police Agency aktyf dwaande om yllegale berjochten te ferwiderjen troch cyberpatrols. Wylst guon berjochten mei súkses ôfnommen binne, bliuwe oaren noch. It buro brûkt ek fideo's om de gefaren fan yllegale dieltiidbanen te markearjen.
Minister-presidint Ishiba hat it publyk oproppen om fuort te gean fan fertochte baanoanbiedingen fûn op sosjale media.
Japanese (日本語)
警察がソーシャルメディアを活用して闇バイト撲滅に向けた取り締まり(とりしまり)を強化
若者による闇バイトへの加担の増加に対応するため、日本の警察はソーシャルメディア上の投稿に直接対応することで取り締まりを強化しています。警察庁は全国30都道府県の警察と共に、犯罪活動の募集と思われる投稿に逮捕のリスクを警告するメッセージを送り、注意を促しています。
さらに、警察庁はサイバーパトロールを通じて違法な投稿の削除にも積極的に取り組んでいます。一部の投稿は削除に成功しましたが、まだ残っているものもあります。また、警察庁は違法なアルバイトの危険性を強調するビデオも使用しています。
石破首相は、ソーシャルメディアで見つかる怪しい求人に注意するよう国民に呼びかけています。
Sentence Quiz (文章問題)
De tiden binne feroare, de plysje jout direkte warskôgingen op sosjale media.
警察がSNSで直接警告するなんて、時代も変わったなぁ。
Ik hoopje dat it tal jongeren dat yn skimerige parttime banen belûkt ôfnimt, mar it liket derop dat in spultsje fan kat en mûs trochgean sil.
闇バイトに手を出す若者が減るといいけど、いたちごっこは続きそう。
Sels premier Ishiba docht in oprop op "X", de ynfloed fan sosjale media is geweldig.
石破首相も「X」で呼びかけるなんて、SNSの影響力はすごいね。
Ik wol dat se bewustwêzensaktiviteiten mear fersterkje, sadat minsken net wurde lutsen troch hege ynkommens.
高収入に釣られないように、もっと啓発活動を強化してほしい。
Related Words (関連ワード)
Toggle Button
| Japanese | Hiragana | Frisian |
|---|---|---|
| 魅力的な | みりょくてきな | ynnimmend |
| 違法 | いほう | yllegaal |
| ランピング | らんぴんぐ | ramping |
| 努力 | どりょく | ynspannings |
| 対処 | たいしょ | adressen |
| 都道府県 | とどうふけん | prefektueren |
| 全国的 | ぜんこくてき | lanlik |
| 募集 | ぼしゅう | werving |
| 活動 | かつどう | aktiviteiten |
| 運動 | うんどう | oefenje |
| 注意 | ちゅうい | foarsichtigens |
| 積極的に | せっきょくてきに | aktyf |
| 削除 | さくじょ | fuortsmite |
| サイバー | さいばー | cyber |
| パトロール | ぱとろーる | patrols |
| 成功した | せいこうした | mei súkses |
| ハイライト | はいらいと | hichtepunt |
| 危険 | きけん | gefaren |
| 疑わしい | うたがわしい | fertocht |
| 提供 | ていきょう | oanbiedingen |
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.
Created by Hiroto T. Murakami.