It priisferskil tusken lúkse sushirestaurants yn NY en Japan is ferrassend

De exorbitante prizen fan high-end sushirestaurants yn New York wurde in hyt ûnderwerp yn Japan. As foarbyld fergelike wy de prizen fan "Sushi Noz" yn NY mei typyske sushiprizen yn Japan.

Bygelyks, in seafood bowl by Sushi Noz kostet $ 60, wylst in ferlykber gerjocht yn Japan kin wurde geniete foar $ 10 oant $ 20. Derneist binne de gemiddelde kosten per persoan by Sushi Noz sawat $ 550, wylst it by high-end sushirestaurants yn Japan farieart fan $ 150 oant $ 200.

It sawat trijefâldich priisferskil tusken sushirestaurants yn NY en Japan wurdt taskreaun oan de ôfskriuwing fan 'e yen en ynflaasje yn NY. Boppedat, om autentike Japanske sushi oan te bieden, ferfiert Sushi Noz de measte fan har yngrediïnten direkt út Japan, wat resulteart yn hegere oanbestegingskosten yn ferliking mei oare restaurants. Dêrom is it net dat Sushi Noz te hege prizen oplade, mar it skerpe priisferskil tusken de FS en Japan is frij skokkend foar de Japanners.

Japanese (日本語)

NYの高級こうきゅう寿司店すしてんと日本にほんの寿司店すしてんの価格かかくの違ちがいがすごすぎると話題わだいに

NYの高級こうきゅう寿司店すしてんが高たかすぎると日本にほんで話題わだいになっています。例れいとして、NYの寿司店すしてん"Sushi Noz"の値段ねだんと一般的いっぱんてきな日本にほんでの寿司すしの値段ねだんを比較ひかくしてみました。

例たとえば図ずのような海鮮丼かいせんどんはSushi Nozでは1杯ぱい60ドルですが、日本にほんでは同おなじようなものが10ドル～20ドルで食たべられます。また、Shushi Nozの一人ひとりあたりの単価たんかは550ドル前後ぜんごですが、日本にほんの高級こうきゅう寿司店すしてんだと一人ひとり当あたり150ドル～200ドルになります。

NYの寿司店すしてんと日本にほんの寿司店すしてんで約やく3倍ばいの値段ねだんの違ちがいがある理由りゆうは、円安えんやすが進すすんだことと、NYでのインフレによるものだそう。また、Sushi Nozでは本物ほんものの日本にほんの寿司すしを提供ていきょうするために、ほとんどの食材しょくざいを空輸くうゆして日本にほんから運はこんでいるため仕入しいれ値ねが他たの店みせと比くらべて高たかいそうです。なので、決けっしてSushi Nozが高たかすぎる値段ねだんを提示ていじしているわけではありませんが、アメリカと日本にほんでこれだけの差さがあるのは日本人にほんじんにとって衝撃しょうげきです。

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.)

Created by Hiroto T. Murakami.