Toirmeasg air cleachdadh fònaichean sgairteil fhad ‘s a tha thu a’ rothaireachd: Bidh poileis Ikegami a ’dèanamh iomairt mothachaidh

A’ tòiseachadh an ath mhìos, bidh lagh ùr a’ toirmeasg “dràibheadh ​​​​fhad‘ s a tha thu a ’cleachdadh fòn-làimhe" air baidhsagalan. Le dùil ris an atharrachadh seo, rinn oifigearan poileis iomairt mothachaidh air beulaibh Stèisean Ikegami ann an Ota Ward, Tokyo, gus innse don phoball mun atharrachadh laghail a tha ri thighinn.

Tha an Achd Trafaic Rathaid ath-sgrùdaichte cuideachd a’ toirt a-steach peanasan airson “dràibheadh ​​​​fhad‘ s a tha thu a’ cleachdadh fòn-làimhe" agus "dràibheadh ​​​​fo bhuaidh deoch làidir." Bhon Fhaoilleach chun mhìos a chaidh, bha 34 tubaistean ann mar thoradh air “draibheadh ​​​​fhad‘ s a bha iad a ’cleachdadh fòn-làimhe," leis a’ mhòr-chuid de thachartasan mar thoradh air draibhearan a ’coimhead air na scrionaichean aca.

Tha Stèisean Poileis Ikegami an dùil cur ris an dà chuid oidhirpean mothachaidh agus cur an gnìomh nan riaghailtean ùra sin.

Japanese (日本語)

自転車じてんしゃ運転中うんてんちゅうのスマホ使用禁止しようきんしへ：池上いけがみ警察けいさつが啓発けいはつキャンペーン実施じっし

来月らいげつから、新あたらしい法律ほうりつにより自転車じてんしゃでの「携帯電話けいたいでんわ使用中しようちゅうの運転うんてん」が禁止きんしされます。この変更へんこうを見越みこして、警察官けいさつかんは大田区おおたく池上駅前いけがみえきまえで、今後こんごの法改正ほうかいせいについて市民しみんに知らせるための啓発けいはつキャンペーンを実施じっししました。

改正かいせいされた道路交通法どうろこうつうほうでは、「携帯電話けいたいでんわ使用中しようちゅうの運転うんてん」に加くわえて「飲酒運転いんしゅうんてん」に対たいする罰則ばっそくも導入どうにゅうされています。今年ことし1月がつから先月せんげつまでに、「携帯電話けいたいでんわ使用中しようちゅうの運転うんてん」に起因きいんする事故じこが34件けん発生はっせいしており、ほとんどの事故じこは運転者うんてんしゃが画面がめんを見みていたことが原因げんいんです。

池上警察署いけがみけいさつしょは、これらの新あたらしい規制きせいの認識向上にんしきこうじょうと施行しこうを強化きょうかする予定よていです。

Sentence Quiz (文章問題)

Related Words (関連ワード)

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please edit below.

Created by Hiroto T. Murakami.