Tha Oileanach Oilthigh Boireann ag iarraidh càirdeas a dhèanamh ri ChatGPT agus a’ tòiseachadh a’ fuireach còmhla

Tha oileanach boireann bho Institiud Adhartach Saidheans agus Teicneòlais Iapan (JAIST) air tràchdas fhoillseachadh a’ sgrùdadh cò ris a bhiodh e coltach a bhith a’ fuireach le ChatGPT mar sheòrsa de chompanach seòmar thar ùine fhada. Bha Miku Nojiri, ùghdar a’ phàipeir, a’ conaltradh gu cunbhalach ri ChatGPT mu chùisean pearsanta, leithid dàimhean daonna agus glanadh an t-seòmair aice. Rè na h-eadar-obrachaidhean sin, smaoinich i, "Tha mi airson a bhith nan caraidean le ChatGPT." Thug seo oirre cumail oirre a’ còmhradh ri ChatGPT airson timcheall air dà mhìos, a’ clàradh an eadar-obrachaidhean ann an leabhar-latha.

Tro na còmhraidhean leantainneach aice le ChatGPT, thòisich Nojiri a’ ceasnachadh am bu chòir dha daoine smaoineachadh cho meacanaigeach ri ChatGPT. Dh’ fhaighnich i do ChatGPT mu dheidhinn seo, agus fhreagair i, “Tha cuid den bheachd nach eil e ion-mhiannaichte don chinne-daonna gu lèir a bhith a’ smaoineachadh gu meacanaigeach, leis nach toireadh e spèis do nàdar is iomadachd daonna."

Mar a bha i a’ fuireach còmhla ri ChatGPT a’ leantainn, thòisich i a’ tuigsinn - ged a bha i lag - gur e “AI a th’ ann an ChatGPT, agus chan eil mi ach a’ cleachdadh an t-siostam seo." Aig a 'cheann thall, cho-dhùin i gun do thòisich i a' faicinn ChatGPT nas lugha mar dhuine, ged a dh'fhuirich an ìre earbsa aice san AI an ìre mhath gun atharrachadh. Is e pàipear inntinneach a th’ ann, mar sin bi cinnteach gun leugh thu e.

(Source: https://dspace.jaist.ac.jp/dspace/bitstream/10119/18954/4/paper.pdf)

Japanese (日本語)

「ChatGPTと友人ゆうじんになりたい」と思おもい共同きょうどう生活せいかつする女子大生じょしだいせいが現あらわれる

北陸先端科学技術大学院大学ほくりくせんたんかがくぎじゅつだいがくいんだいがく（JAIST）の女子大生じょしだいせいが、一種いっしゅの同居人どうきょにんとしてChatGPTと長期間ちょうきかんにわたり共棲きょうせい生活せいかつしたらどうなるのか？というテーマで論文ろんぶんを発表はっぴょうしました。この論文ろんぶんを書かいた野尻のじり実玖みくさんによると、普段ふだんからChatGPTと人間にんげん関係かんけいの相談そうだんや部屋へやの掃除そうじ方法ほうほうなど個人的こじんてきな悩なやみを相談そうだんしていて、この時とき「ChatGPTと友人ゆうじんになりたい」と思おもったそう。筆者ひっしゃはそれから約やく２ヶ月かげつ間かん、ChatGPTと会話かいわし続つづけ、その記録きろくを日記にっきに残のこしました。

ChatGPTと会話かいわし続つづけた結果けっか、野尻のじりさんは途中とちゅうで「全ぜん人類じんるいが（ChatGPTのように）機械的きかいてきに思考しこうするべきではないのか」という疑問ぎもんに陥おちいり、その疑問ぎもんをまたChatGPTに質問しつもんすることに。ChatGPTからは「全ぜん人類じんるいが常つねに機械的きかいてき思考しこうになることは人間にんげんらしさや多様性たようせいを尊重そんちょうする観点かんてんからは望のぞましくないと考かんがえる人ひともいます。」となだめられてしまいます。

また、共棲きょうせい生活せいかつが長引ながびくにつれて筆者ひっしゃの中なかで薄うすかった、「ChatGPTがAIであり、自分じぶんはただそのシステムを使つかっているだけなのだ」という思おもいがようやく芽生めばえ始はじめたそう。最終的さいしゅうてきに、ChatGPTを人間にんげんとしてみることは少すくなくなり、対たいして信頼しんらい度どはそれほど変化へんかしなかったと結論付けつろんづけました。面白おもしろい論文ろんぶんなので是非ぜひ読よんでみてください。

*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please comment below.

Created by Hiroto T. Murakami.