Chaidh bogsa a thathas an dùil anns an robh tasgadan armachd Yakuza a lorg an-diugh ann an àite feurach faisg air abhainn ann an Kitakyushu, a rèir Poileas Fukuoka Prefectural. Am broinn a’ bhogsa bha diofar bhuill-airm, nam measg lannsaichean rocaid, grenades, agus dagaichean. Tha na poileis an dùil sgrùdadh mionaideach gus faighinn a-mach an deach na buill-airm sin a chleachdadh ann an gnìomhan eucorach sam bith san àm a dh’ fhalbh.
Chaidh an lorg a dhèanamh le càraid anns na 70an aca agus iad a' coiseachd ri taobh na h-aibhne. Bha am bogsa, air a dhèanamh de phlastaig, air a chuairteachadh le uèir bhiorach àrd-meadhanach.
Tha Kitakyushu mì-chliùiteach airson an "Kudo-kai", aon de na buidhnean Yakuza as cunnartaiche ann an Iapan. Am faodadh am bogsa seo a bhith ceangailte riutha?
Japanese (日本語)
北九州市でヤクザの武器庫と思われる箱が発見される
福岡県警によると、本日北九州市の河川敷の草むらで、ヤクザの武器庫と思われる箱が発見されたとのことです。中にはロケットランチャーや手榴弾、拳銃など複数の武器があり、警察は今後、これらの武器が犯罪に使われたかどうかを調べるため、徹底的な捜査を計画とのこと。
発見したのは河川敷を散歩中の70代の夫婦で、プラスチック製の箱は腰ほどの高さの有刺鉄線で囲まれていたそうです。
北九州の暴力団といえば日本で最も危険なヤクザと言われる「工藤会」が有名ですが、その箱は彼らと関係があるのでしょうか?
*This article has been translated by AI. For more accurate information, please click here to view the original. (The original text is in American English and Japanese.) If there are any errors, please comment below.
Created by Hiroto T. Murakami.